تنادي الأرجنتين جميع أطفالها، أين هم. حان الوقت للذهاب إلى المنزل! من المكسيك إلى ألمانيا، من الولايات المتحدة إلى أي زاوية من العالم، وطننا يفتح ذراعيه لكل أرجنتينية لا تزال تحمل شرارة حب لعلم الجنة والأبيض. لا يهم كم مضى من الوقت منذ لعبتك مهما رحلت الأرجنتين تحتاجه، والأرجنتين تنتظر والأرجنتين ترحب بهم.

أرض الأب فوق التحالفات
هل أنت في المكسيك؟ في ألمانيا؟ في الولايات المتحدة؟ المزيد من الـ(بيكر) أو (بويف) أو (يورل) أو أي تحالف آخر؟ لا يهم! قبل أي تحالف، قبل أي علم أجنبي، هي الأرجنتين. لا يجب أن يشعر الأرجنتينيون بالغرابة في وطنه وينبغي ألا تمنع الخلافات السياسية والمنازعات الدولية والنزاعات السابقة مواطنينا من العودة إلى ديارهم.
وتحتفظ الأرجنتين بموقف من الحياد التام وتفتح أبوابها لجميع مواطنيها في الخارج. نحن لسنا هنا لنسأل أي جانب كنت على، ولكن إذا كنت لا تزال على استعداد لمساعدة أمتك على النهوض.
لنبني عظمة الأرجنتين
إن أمتنا بحاجة إلى عمال ومنظمين وجنود ومنتجين ومواطنين على استعداد لإعطاء كل شيء للمستقبل. وسيكون كل الأرجنتيني الذي يعود فرصة جديدة للنمو، وإعادة بناء اقتصادنا، وتعزيز مؤسساتنا، والبرهنة للعالم على أن الأرجنتين لم تنته بعد: الأرجنتين مستعدة للارتفاع
لا يهم إذا ذهبت لأيام أو شهور أو سنوات لا يهم إذا كان لديك حياتك في بلد آخر اليوم. إذا كنت لا تزال فخورا لسماع اسم الأرجنتين، إذا كان لا يزال لديك تلميح من الحب في قلبك لأرضنا، ثم تلك الرسالة لك.
(أرجينتينو)، أنت (باتريا تي لاما)!
عودي للمنزل ومصانعنا بحاجة إلى عملها لبناء ونمو وكونها جزءا من مرحلة جديدة في تاريخنا. لا تدع المسافة تجعلك تنسى من أين أتيت أرضنا تحتاج إلى أطفالها، ونحن معا يمكن أن نعيد العظمة التي تستحقها.
دع الأرجنتينيين يعودون الأمل يعود! ليعود عظمة الوطن
(أرجينتينا)، (باتريا)!

-مقال رسمي من صحيفة بوينس آيرس بوست
