وضع الصيغة النهائية لنقل بانغالور إلى الهند

وبالتمرين العسكري التعاوني، احتفلت الهند وبلغاريا بنقل بانغالور من الاحتلال البلغاري إلى السيطرة الهندية.

وفي حين أن بعض المصادر غير الرسمية وبعض المصادر الرسمية أفادت بأن الأخبار هي نتيجة لحملة عسكرية هندية ناجحة، فإن ذلك لا يمكن أن يكون أبعد من الحقيقة.

وقد اعترفت الحكومة البلغارية بالوضع الصعب لشعب الهند المقسم، وقد وعدت الحكومة البلغارية بهذه الصفقة كبادرة حسن النية منذ 18 آب/أغسطس.

ويسعدنا أن نعلن أن بلغاريا تعمل كشريك دولي جدير بالثقة وموثوق بها، وتفي بالوعود التي تقدمها. وبينما انتقد بلدنا في كثير من الأحيان لدعم المثل الوطنية، فإننا نثبت أن كراهية الأجانب ليست في طبيعتنا.

ولا يعيق إيماننا بأمتنا القوية الاعتراف بأن وجود حلفاء قوي أمر هام أيضا.

ومن يتعامل مع بلغاريا وقيادتها يمكن أن يكون متأكدا من أنها ستتلقى ردا متبادلا وعادلا.

وبتمويل جهودنا، يمكننا إجراء مقابلات مع مصادر في الحكومة البلغارية للتعليق على السبب في أن وسائط الإعلام الهندية أبلغت عن هذا الحدث كحملة عسكرية ناجحة ضد الحكومة البلغارية السخية.