[PL]

The Glitchy Gift: Wielki Finał Poszukiwań! 🕵️‍♂️

​Szanowni Czytelnicy,

Wielkie poszukiwanie kodu zostało zakończone! Najlepszymi detektywami (zaraz po słynnym Detektywie Wróżce vel Cedru), którzy odnaleźli właściwy szyfr i odwiedzili wszystkich zaangażowanych graczy, okazali się:

  1. KrzychuNUMERKI – znany jako Waleczna Wiewiórka 🐿️
  2. martialant
  3. Nachtigall
  4. Dyg_argentina
  5. Rotheden
  6. Różowy jeżyk

Poprawny kod to: 229 (dzień mojego startu w grze), a właściwa sekwencja graczy to: kovsai → passionce → Cedru.

Warto dodać, że poprawny kod odnaleźli również gracze MetisArg oraz Lobiitoox, jednak obaj wskazali błędną ścieżkę dotarcia do celu. MetisArg – szacunek za determinację! Przejście tak skomplikowanej trasy (kovsai, Cameltoe, skaie, Jez8011, Rzezimioszek, Georgia news, Cedru) to nie lada wyczyn.

Dziękuję wszystkim za udział, a zwycięzcom serdecznie gratuluję! ✨

Jak wyglądała ścieżka poszukiwań? 🔍

Zanim przejdziemy do nagród, krótkie wyjaśnienie dla tych, którzy zgubili się w glitchu:

Krok 1: Sekcja Premium Pierwsza podpowiedź brzmiała: "...Wkurzony Miś, znany handlarz bombowcami...". Chodziło o mojego przyjaciela kovsai.


Od wczorajszego wieczora do dzisiejszego popołudnia można było znaleźć wystawione przez niego bombowce na aukcjach.


Krok 2: Profil kovsai Na jego profilu należało odnaleźć gazetę i artykuł o tytule PATH. Pojawiła się tam wzmianka o Cesarzowej, co było oczywistym nawiązaniem do passionce.


Krok 3: Profil passionce W opisie jej profilu kluczowym hasłem było "Detective Kibel". Przyznaję, to było trudne! Tylko osoby śledzące ogólny Discord mogły skojarzyć polskie słowo "kibel", które często pojawia się w kontekście "słabych mergów", z których słynie Cedrula.


Krok 4: Gazeta Cedru Kolejna wskazówka znajdowała się w nowym wydaniu czasopisma "Detektyw Wróżka". Postacie rozmawiają tam o fartuchu z kodem, a wcześniej pojawia się mój nick.

https://eclesiar.com/newspaper/655/article/2959


Było to nawiązanie do poprzedniego numeru, w którym byłem jedną z głównych postaci i to właśnie tam ukryty był poprawny kod!

https://eclesiar.com/newspaper/655/article/2921

Czas na nagrody! 🏆

Pula została podzielona przez niezależną komisję gier losowych w postaci wspaniałej Ponczelli (Ponczek z pudrem), a nad prawidłowością czuwała ta, bez której wiedzy nic się nie dzieje – passionce.

W skarbcu czeka 6 skrzynek 📦:

  • 1 skrzynka: kompletnie pusta (pech! ❌)
  • 4 skrzynki: zawierają łącznie 100g, 500 tytanu, 50 PLN oraz 20 chlebów Q5 🍞
  • 1 skrzynka: nagroda specjalna – 1k WEP Q5 od redaktora naczelnego "Detektywa Wróżki", wuja Cedruli vel Króla Kibli vel Sebastiana Alvaro. ✨

Zasady odbioru: Zwycięzcy proszeni są o wpisanie w komentarzu numeru wybranej skrzynki (od 1 do 6). Proszę o zachowanie kolejności!

  1. Jako pierwszy wybiera Średniowieczny Wiewiór.
  2. Kolejno: martialant, Nachtigall, Dyg_argentina, Rotheden
  3. Jako ostatni wybiera Jeż.

Po Waszym wyborze moje asystentki odpowiedzą w komentarzu, co znajdowało się w środku. Kontrakty będę realizował na bieżąco! 💸

[EN]

The Glitchy Gift: The Great Code Hunt Final! 🕵️‍♂️

Dear Readers,

The great search for the code has officially concluded! Our top detectives (right after the famous Detective Fairy aka Cedru), who successfully cracked the code and visited all the required players, are:

  1. KrzychuNUMERKI – also known as the Valiant Squirrel 🐿️
  2. martialant
  3. Nachtigall
  4. Dyg_argentina
  5. Rotheden
  6. Pink hedgehog

The correct code is: 229 (the day I started my journey in this game), and the correct sequence of players to visit was: kovsai → passionce → Cedru.

Honorable mentions go to MetisArg and Lobiitoox, who also found the correct code but unfortunately took the wrong path to get there. Special shoutout to MetisArg for your sheer determination! Navigating through that massive detour (kovsai, Cameltoe, skaie, Jez8011, Rzezimioszek, Georgia news, Cedru) was quite an achievement.

Thank you to everyone who participated, and a huge congratulations to our winners! ✨

The Investigation Path: How it worked 🔍

For those who got lost in the glitch, here is the breakdown of the trail:

Step 1: The Premium Section The first clue was: "...Angry Bear, a well-known bomber dealer...". This referred to my friend kovsai.


From yesterday evening until today afternoon, he had bombers listed for sale on the auction market. 


Step 2: kovsai’s Profile On his profile, you had to find his newspaper and an article titled PATH. It mentioned the Empress, an obvious reference to passionce.


Step 3: passionce’s Profile In her profile description, the keyword was "Detective Kibel". I admit, this was a tough one! Only those following the general Discord would link the Polish word "kibel" (toilet), often used regarding "bad merges," to Cedrula. 


Step 4: Cedru’s Newspaper The next clue was hidden in the latest issue of "Detective Fairy". The characters talk about an apron with a code, following a mention of my in-game nick.

https://eclesiar.com/newspaper/655/article/2959


This was a callback to the previous issue where I was a main character—and that's where the actual code was hidden! 

https://eclesiar.com/newspaper/655/article/2921


Prizes! 🏆

The prize pool was divided by an independent lottery commission—the wonderful Ponczella (Ponczek with powder)—under the watchful eye of passionce.

6 boxes are waiting in the vault 📦:

  • 1 Box : Completely empty (bad luck! ❌)
  • 4 Boxes: Containing a total of 100g, 500 Titanium, 50 PLN, and 20 Q5 Breads 🍞
  • 1 Box: Special prize – 1k WEP Q5 from the Editor-in-Chief of "Detective Fairy," uncle Cedrula aka King of Kibel aka Sebastian Alvaro. ✨

How to claim: Winners, please post your chosen box number (from 1 to 6) in the comments of this article. Please follow the order:

  1. Krzychu (the Medieval Squirrel) picks first.
  2. Followed by: martialant, Nachtigall, Dyg_argentina, Rotheden
  3. Jeż picks last.

Once you make your choice, my assistants will reply to let you know what was inside. Contracts will be processed as we go! 💸

Thank you all for your persistence in this not-so-easy hunt! See you in the next glitch!