EL DÍA DE PATRY

EDICIÓN ECONÓMICA — 3 DE OCTUBRE 2026

Una nueva exposición hoy

Por Adrien Bacq — Corresponsal de la Patria

Una tierra, un proyecto, una ambición.

En un momento en que el desarrollo económico de nuestra nación está más que nunca basado en la participación de sus ciudadanos, una nueva granja acaba de abrirse.

Situado en la patria francesa, esta finca fue fundada con una clara ambición: para producir y participar activamente en la prosperidad nacional.

Detrás de cada campo cultivado hay un trabajo a veces discreto, pero esencial. Preparar la tierra, mantener los cultivos, asegurar los cultivos y desarrollar gradualmente la explotación: cada paso lleva tiempo y determinación.

"Una nación no sólo se construye en sus grandes ciudades. También se construye en sus campos, por la obra de los que los cultivan. »

El objetivo de esta nueva operación es comenzar modestamente y luego desarrollarse con el tiempo. Una mayor producción permitirá, entre otras cosas, una mayor participación en la dinámica comercial y económica del país.

Hoy, puede ser sólo unas pocas tierras.

Mañana podrían convertirse en una verdadera granja.

El trabajo comienza ahora.

La tierra está lista.

Depende de nosotros hacerlo florecer.

Por la tierra. Para trabajar. Por Patry.

THE HOMELAND JOURNAL

EDICIÓN ECONÓMICA — 3 de octubre de 2026

Una nueva familia ha abierto

By Adrien Bacq — Homeland Correspondence

Un pedazo de tierra, un proyecto, una ambición.

En un momento en que el desarrollo económico de nuestra nación vincula más que nunca al movimiento de sus ciudadanos, una nueva operación agrícola ha abierto oficialmente sus puertas.

Situado en las tierras de la Patria Francesa, esta finca fue fundada con una clara ambición: para producir y contribuir activamente a la prosperidad nacional.

Detrás de cada campo cultivado se encuentra el trabajo que a veces puede pasar desapercibido, pero sigue siendo esencial. Preparar la tierra, mantener cultivos, cosechar y desarrollar gradualmente la granja requiere tiempo y determinación.

Una nación no se construye solamente en sus grandes ciudades. También se construye en sus campos, a través de la obra de los que los cultivan.

El objetivo de esta nueva granja es comenzar moderadamente y crecer con el tiempo. El aumento de la producción permitirá que la granja participe más activamente en el comercio y contribuya a la vida económica de la Patria.

Hoy en día, sólo pueden ser algunos campos.

Mañana podrían convertirse en una verdadera empresa agrícola.

El trabajo comienza ahora.

La tierra está lista.

Ahora depende de nosotros hacerlo florecer.

Por la tierra. Para trabajar. Por la tierra.