Une guerre peut redessiner la carte, mais la politique déterminera ce qui vient après.

Le retour possible du Pakistan à la carte n'est pas seulement une question militaire. C'est avant tout un tournant politique.

La décision d'approuver la guerre contre la Corée du Sud majorité des deux tiers au Congrès montre que les institutions politiques du Pakistan sont maintenant prêtes à assumer la responsabilité de l'avenir du pays.

Mais gagner le territoire n'est que le début.

Pour réussir, le Pakistan devra de solides institutions politiques, de la stabilité économique, d'une diplomatie efficace et d'un gouvernement capable de transformer les territoires récupérés en une nation viable.

La question du Pakistan n'est donc pas simplement Peut-on reprendre nos terres ?

Quelle sorte de Pakistan allons-nous construire une fois que nous le ferons?

Ce moment devrait rassembler les Pakistanais autour de plus qu'un champ de bataille. Elle devrait encourager les gens à participer à la politique, à renforcer nos institutions, à développer notre économie et à établir des relations avec les pays qui peuvent contribuer à l'avenir du Pakistan.

Comme le disait le fondateur du Pakistan, Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah:

Pensons 100 fois avant de prendre une décision, mais une fois cette décision prise, tenez-la comme un seul homme.

La guerre peut décider ce qui apparaît sur la carte.
La politique décidera de ce qui se passera ensuite.

— Qasim
Éditeur, DAWN