الأرجنتين تتخلى عن تحالف بيكر

يسجل تحولاً هاماً في سياسته الخارجية في خضم الحرب التي سببها الغزو البرازيلي. ويثير القرار مسألة حتمية: فالأرجنتين تبدأ مرحلة جديدة من الاستقلال الدبلوماسي أو لقد نفدت من الحلفاء في أصعب وقت؟

نهاية التحالف

مغادره بيكر تمثل تغييراً كبيراً للأرجنتين التي حتى الآن حافظت على عضويتها في التحالف حتى بعد إعلان حيادها في الصراع بين البرازيل وشيلي غير أن الغزو البرازيلي وما تلاه من حرمان ترانكا قد غيرا تماما المشهد السياسي. اليوم الأرجنتين الأمر ليس كما حدث بالأمس.

مرحلة جديدة للأرجنتين

مع قفل خارج السلطة وتحالف بيكرز مهجور، يجب على البلد إعادة النظر في موقفه الدولي وتحديد العلاقات التي يريد أن يبنيها من الآن فصاعدا. قد يكون لكل قرار دبلوماسي، في سيناريو يتسم بالحرب وعدم اليقين، النتائج الدائمة.

التوحيد أو الاستقلال؟

وقد يعني إلغاء التحالف فقدان الدعم، ولكنه يمكن أيضا فتح الباب أمام سياسة أجنبية مختلفة. والجهل الكبير هو ما إذا كانت الأرجنتين ستتمكن من تعزيز سيادتها وإيجاد شركاء جدد دون المساس بمصالحها الوطنية.

The destitution of Tranca not only changed the Argentine leadership: وربما يكون قد غير أيضا مسار سياستها الخارجية بأكملها.

• -مقال رسمي من صحيفة بوينس آيرس بوست
  
  

Arabic Page

وإذ يسجل تحولا كبيرا في سياسته الخارجية في خضم الحرب الناجمة عن الغزو البرازيلي. ويطالب القرار بمسألة حتمية: هل بدأت الأرجنتين عهدا جديدا من الاستقلال الدبلوماسي، أو هو فقدان الحلفاء في أصعب لحظة؟

نهاية التحالف

ويمثل خروج الأرجنتين عن بيكر تغييرا كبيرا للبلد، الذي حافظ على عضويته في التحالف حتى بعد إعلان الحياد في النزاع بين البرازيل وشيلي. غير أن الغزو البرازيلي وازالة ترانكا اللاحقة قد أحدثا تحولا كاملا في المشهد السياسي. الأرجنتين اليوم هي لا مسافة للأرجنتين بالأمس.

فصل جديد للأرجنتين

ومع تخلي ترانكا عن السلطة وترك تحالف بيكرز، يجب على البلد أن يعيد النظر في موقفه الدولي وأن يحدد العلاقات التي يريدها أن تمضي قدما. في مناخ شكله الحرب وعدم اليقين، يمكن أن يكون لكل قرار دبلوماسي عواقب الإنفاق.

عزل أو استقلال؟

قيادة التحالف يمكن أن يعني فقدان الدعم، لكنه يمكن أيضا فتح الباب لسياسة أجنبية مختلفة. والغموض الكبير هو سبب تمكن الأرجنتين من تعزيز سيادتها وإيجاد شركاء جدد دون المساس بمصالحها الوطنية.

ولم يكن ترحيل لوك مجرد تغيير قيادة الأرجنتين: وقد تكون قد غيرت أيضا مسار سياستها الخارجية.

• - مكتب تحرير بريد بوينس آيرس.
  
  

إقناعنا هو خيار مثالي كُلّ تبرع يُساعدُ حيّاً.