การ เปลี่ยน นโยบาย ต่าง ประเทศ ใน ช่วง สงคราม อัน เนื่อง มา จาก การ รุกราน ของ บราซิล เป็น เรื่อง สําคัญ. การ ตัดสิน ใจ นี้ ก่อ ให้ เกิด คํา ถาม ที่ เลี่ยง ไม่ ได้: อาร์เจนตินา กําลัง เริ่ม ต้น ขั้น ตอน ใหม่ แห่ง เอกราช ทาง การ ทูต หรือ คุณหมดพันธมิตรในเวลาที่ยากที่สุด?
จุดจบของพันธมิตร
การจากไปของเบเกอร์แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงที่สําคัญของอาร์เจนตินา ซึ่งจนกระทั่งตอนนี้ได้รักษาการเป็นสมาชิกของพันธมิตร อย่าง ไร ก็ ตาม การ รุกราน และ ความ เสื่อม ถอย ของ ทราน คา ใน ภาย หลัง ได้ ทํา ให้ ภูมิ ประเทศ ทาง การ เมือง เปลี่ยน ไป อย่าง สิ้น เชิง. ปัจจุบันคืออาร์เจนตินา มันไม่เหมือนกับเมื่อวาน.

ขั้น ตอน ใหม่ สําหรับ อาร์เจนตินา
ด้วยล็อคออกจากอํานาจและพันธมิตรของเบเกอร์ที่ถูกทอดทิ้ง ประเทศต้องพิจารณาอีกครั้ง ตําแหน่งระหว่างประเทศและกําหนดสิ่งที่ความสัมพันธ์มันต้องการที่จะสร้างจากนี้ ใน สถานการณ์ ที่ มี สงคราม และ ความ ไม่ แน่นอน การ ตัดสิน ใจ ทาง การ ทูต แต่ ละ ครั้ง อาจ มี ผลลัพธ์ ถาวร.
การเปิดเผยหรือเอกราช?
การ ละ ทิ้ง พันธมิตร อาจ หมาย ถึง การ สูญ เสีย การ สนับสนุน แต่ ก็ สามารถ เปิด ประตู ให้ กับ นโยบาย ต่าง ประเทศ ได้ ด้วย. สิ่ง ที่ ไม่ รู้ จัก กัน อย่าง ยิ่ง คือ อาร์เจนตินา จะ สามารถ ทํา ให้ อํานาจ อธิปไตย ของ ตน เข้ม แข็ง ขึ้น และ หา คู่ ใหม่ โดย ไม่ อะลุ้มอล่วย ต่อ ผล ประโยชน์ ของ ชาติ.
ความเสื่อมโทรมของ Tranca ไม่เพียง แต่เปลี่ยนผู้นําอาร์เจนตินา: มันอาจจะเปลี่ยนนโยบายต่างประเทศทั้งหมด.
- เรียงความอย่างเป็นทางการจากเดอะบัวโนส ไอเรสโพสต์
ภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ
การเปลี่ยนนโยบายต่างประเทศครั้งใหญ่ ท่ามกลางสงครามที่เกิดจากการรุกรานของบราซิล การตัดสินใจอ้างคําถามที่เลี่ยงไม่ได้ คือ อาร์เจนตินาเริ่มต้นยุคใหม่ของเอกราชทางการทูต หรือ มันสูญเสียพันธมิตร ในช่วงเวลาที่ยากที่สุด?
อวสาน ของ พันธมิตร
การ ที่ อาร์เจนตินา ออก จาก เบเกอร์ แสดง ถึง การ เปลี่ยน แปลง อัน สําคัญ ยิ่ง สําหรับ ประเทศ นี้ ซึ่ง ได้ รักษา สมาชิก ของ ตน ใน พันธมิตร ไว้ แม้ หลัง จาก ประกาศ ความ เป็น กลาง ใน ความ ขัด แย้ง ระหว่าง บราซิล กับ ชิลี. อย่าง ไร ก็ ตาม การ รุกราน ของ บราซิล และ การ กําจัด ทราน กา ใน ภาย หลัง ได้ เปลี่ยน ภูมิ ประเทศ ทาง การ เมือง อย่าง สิ้น เชิง. อาร์เจนตินา ใน ปัจจุบัน ไม่มีระยะทางอาร์เจนตินาของเมื่อวานนี้.

บท ใหม่ สําหรับ อาร์เจนตินา
เมื่อทรานก้าหมดอํานาจ และพันธมิตรเบเกอร์ทอดทิ้ง ประเทศจึงต้องพิจารณาใหม่ ถึงตําแหน่งระหว่างประเทศ ในสภาพอากาศที่ก่อตัวขึ้นโดยสงครามและความไม่แน่นอน การตัดสินใจทางการทูตทุกอย่างสามารถ ใช้ผลที่จะตามมา.
ความไม่สงบหรือเอกราช?
การ นํา พันธมิตร อาจ หมาย ถึง การ สูญ เสีย การ เกื้อ หนุน แต่ ก็ สามารถ เปิด ประตู ให้ กับ นโยบาย ต่าง ประเทศ ได้ ด้วย. ความ ไม่ แน่นอน อัน ใหญ่ หลวง คือ เหตุ ผล ที่ อาร์เจนตินา จะ จัด การ เพื่อ เสริม ให้ อํานาจ อธิปไตย ของ ตน เข้ม แข็ง ขึ้น และ หา คู่ ใหม่ โดย ไม่ อะลุ้มอล่วย ผล ประโยชน์ ของ ชาติ.
การ กําจัด ล็อก ไม่ เพียง แต่ เปลี่ยน ความ เป็น ผู้ นํา ของ อาร์เจนตินา เท่า นั้น: มันอาจจะเปลี่ยนนโยบายต่างประเทศ.
- บัวโนส ไอเรส โพสต์ บ.ก.
