المساعدة الإنسانية

لماذا (مارجيلا) ابنتنا

الذاكرة والشجاعة والالتزام الثوري

من بين العديد من الأسماء في تاريخ الشيوعية البرازيلية كارلوس مارييلا إنه يحتل مكاناً خاصاً المقاومة الشيوعية.

لقد إخترنا (مارجيلا) لأن مسارها يمثل لنا سمة أساسية من سمات القتال الثوري الرغبة في تكريس حياة المرء لتحويل المجتمع الذي يعيش فيه

وكان مارغيلا زعيماً شيوعياً وسياسياً وكاتباً وأحد الشخصيات الرئيسية في مقاومة الديكتاتورية العسكرية البرازيلية. ومر مساره بلحظات مختلفة من التاريخ الوطني وانتهى في عام 1969، عندما قُتل بواسطة عملاء القمع.

من المستحيل فهم حياتك بدون فهم البرازيل لوقتها

رجل من ديتادورا

وبعد الانقلاب الذي وقع في عام 1964، انخفض تدريجيا حيز العمل السياسي.

وقد أصبحت السجون والرقابة والتعذيب والاضطهاد السياسي جزءا من الواقع البرازيلي. After the AI-5 in 1968, repression became even more intense.

وفي هذا السياق، بدأت مارييلا في العمل في مقاومة الدكتاتورية، وقطعت بعد ذلك عن اتجاه مجلس تنسيق البرنامج وتتبع مسارها السياسي.

قتل من قبل الدكتاتورية، كارلوس مارجيلا هو مثال لنا جميعا.

لماذا كان يمثلنا؟

وتمثل مارغيلا ثلاثة عناصر نعتبرها أساسية.

1- التنظيم

لم تفهم (مارجيلا) التحول الاجتماعي كشيء ينتج تلقائياً

وقد تميز مساره بتنظيم سياسي ودراسة ومحاولة لبناء قوة قادرة على التدخل في الواقع.

٢ - المساعدة

وواصل نشاطه السياسي حتى قبل القمع.

ويجب أن نعترف بمدى التزامه السياسي وأن نتبع تعاليمه.

3 - الالتزام بالتعاون الاجتماعي

وكرست مارغيلا الكثير من حياتها لفكرة أنه يمكن تغيير المجتمع البرازيلي.

وبالنسبة لنا، يظل هذا الحكم مرجعا.

لماذا هو في علمنا؟

(مارييلا) تمثل المقاومة الشيوعية The idea that politics should not be an activity away from the reality of workers.

ويذكّرنا اسمها بأن أجيال معينة تواجه دكتاتورية وتؤمن بإمكانية تحول المجتمع.

والبرازيل اليوم ليست البرازيل في عام 1968.

والأوضاع السياسية والاقتصادية والتكنولوجية والاجتماعية مختلفة، ولكنها تتطلب إجراءات ملموسة وكذلك إجراءات من جانب مرجيلا.

فالمنظمة التي تكتفي بتكرار أساليب حقبة أخرى لن تفعل ما تطلبه ماركسية نفسها: تحليل الواقع الملموس.

(مارجيلا) يمكن أن تكون مرجعاً بدون أن تتحول إلى وصفة

إدارتها

لذا عندما نضع (مارييلا) كرمز المقاومة الشيوعية.

ونحن نقول إن حياتك تمثل تقليد المقاومة السياسية البرازيلية التي لا نريد أن ننسى.

نريد دراسة رسائلك

لمعرفة مسارك

فهم خياراتك.

إدراك شجاعتك

تعلم من خبرتك

ويتطلب التحول الاجتماعي أكثر من الخطابات.

الاحتياجات التنظيم والوعي والدراسة والمشاركة الشعبية والاستعداد لمواجهة هياكل عدم المساواة.

ومن هذا المنطلق، لا تزال مارييلا مرجعا لنا.

المساعدة الإنسانية

(مارييلا) هي رمزنا

لأنه قرر ألا يبقى غير مبال للمجتمع الذي يعيش فيه

إن دراسة تاريخكم تدرس جزءا من تاريخ الكفاح السياسي البرازيلي.

وتغيير الحاضر يتطلب فهم الماضي.