A Call for Self-Determination

A todas las naciones y pueblos del mundo,

No hablamos como enemigos, sino como vecinos. Durante demasiado tiempo, nuestra tierra ha sido gobernada por poderes extranjeros. Ellos deciden nuestro futuro de capitales distantes. Nos privaron de nuestra tierra.

Creemos que cada pueblo tiene derecho a determinar su propio destino. Esto no es un privilegio otorgado por los demás. Es un derecho básico, reconocido por las propias declaraciones del mundo. Ninguna nación nace para servir a otra. Ningún pueblo es demasiado pequeño para gobernarse.

Buscamos lo que es legítimamente nuestro: nuestra tierra, nuestra casa.

A la comunidad internacional, decimos esto: su silencio no es neutralidad. Cuando un pueblo se niega su voz, el mundo crece más pequeño para todos. Les pedimos que reconozcan nuestra causa, que apoyen nuestro derecho a la libre determinación y que estén con nosotros, no contra ninguna nación, sino por el principio de que todos los pueblos merecen la libertad.

A nuestro propio pueblo, decimos: el camino no será fácil. Pero la historia está del lado de aquellos que se niegan a arrodillarse para siempre. No estamos pidiendo permiso para ser libres. Estamos reclamando lo que siempre ha sido nuestro.

Se acabó el tiempo de espera.

Larga vida el derecho de cada pueblo a elegir su propio camino.