Um apelo para a autodeterminação

A todas as nações e povos do mundo,

Não vos falamos como inimigos, mas como vizinhos. Durante demasiado tempo, a nossa terra foi governada por potências estrangeiras. Eles decidem o nosso futuro de capitais distantes. Eles privaram-nos da nossa terra.

Acreditamos que cada povo tem o direito de determinar o seu próprio destino. Este não é um privilégio concedido pelos outros. É um direito básico, reconhecido pelas próprias declarações do mundo. Nenhuma nação nasce para servir outra. Nenhuma pessoa é pequena demais para governar a si mesma.

Buscamos o que é nosso por direito: a nossa terra, a nossa casa.

Para a comunidade internacional, dizemos o seguinte: o vosso silêncio não é neutralidade. Quando se nega a voz a um povo, o mundo diminui para todos. Pedimos-lhe que reconheça a nossa causa, que apoie o nosso direito à autodeterminação e que fique connosco — não contra qualquer nação, mas pelo princípio de que todos os povos merecem liberdade.

Para o nosso próprio povo, dizemos: o caminho não será fácil. Mas a história está do lado daqueles que se recusam a ajoelhar para sempre. Não pedimos permissão para ser livre. Estamos a reclamar o que sempre foi nosso.

O tempo de espera acabou.

Viva o direito de cada povo a escolher o seu próprio caminho.