Jika Vasile pikir balap melalui salju di celana dalamnya berbahaya, itu hanya karena ia belum bertemu Goliat- Ny.

Floarea 300- pon, sangat antisosial Berkshire babi hutan. Goliat tidak hanya tinggal di kandang babi, ia memerintah seperti panglima perang feodal.

Pukul 7 pagi pada hari Sabtu, suhu adalah bone- dingin minus sepuluh derajat. Vasile tiba di gerbang Ny. Floarea dipersenjatai dengan sekop, sepatu karet yang mencapai lututnya, dan rasa yang mendalam akan kehancuran yang akan datang.

Mrs Floarea berdiri di teras, menghirup kopi dicampur dengan percikan taktis permintaan maaf AbouicleCity in Texas, United States". Dengar baik-baik, Vasile", dia menggonggong. "Membersihkan tanah mudah. Masalahnya adalah Goliat. Dia benci perubahan, dia benci sekop, dan yang terpenting, dia benci orang yang berbau seperti cologne murahan. Jika dia menuntut, jangan lari. Dia merasakan kelemahan".

"Apa yang harus saya lakukan jika ia biaya kemudian, Bibi?" Vasile bertanya, mengikat syal erat di sekitar wajahnya untuk memerangi bau.

"Berdoalah", katanya sederhana, menyerahkan ember berkarat apel berjamur. "Dan gunakan ini sebagai pengalih perhatian".

Pigsty adalah benteng berbintik rendah lumpur, jerami beku, dan murni, terkonsentrasi bau. Vasile melangkah masuk, sepatu botnya membuat memuakkan squelch suara. Di sudut yang jauh, bentuk gelap besar bergeser. Dua mata kecil, berbahaya terkunci di Vasile melalui kegelapan. Goliath membiarkan rendah, gemuruh mendengus yang bergetar tepat melalui Vasile apos; s gigi bekerja.

Vasile berbisik, suaranya gemetar. Dia melemparkan apel ke sudut. Goliat mengambilnya dari udara dengan menakutkan CRUNCH, Woodchipper- gaya, tanpa melanggar kontak mata.

Vasile pergi bekerja, menyekop dengan kecepatan tiga. Selama dua puluh menit, gencatan senjata diadakan. Vasile menyekop, dan Goliat makan apel. Tapi Vasile membuat kesalahan fatal: dia kehabisan apel, dan dia mencoba memindahkan ban tidur favorit Goliath.

Goliat mengeluarkan jeritan pengkhianatan.

Babi itu menurunkan kepalanya yang besar, menggali kukunya ke dalam lumpur beku, dan diisi.

Melupakan saran Ny. Floarea tentang tidak berlari, Vasile menjatuhkan sekop dan melarikan diri. Tapi lumpur adalah perangkap. Boot kirinya benar-benar terjebak dalam, genangan kotoran beku. Dengan basah Popping suara, kaki Vasile menyelinap sepenuhnya keluar dari boot.

Disorientasi dan melompat pada satu kaki, Vasile melakukan satu-satunya hal yang bisa dilakukan seorang pria putus asa: ia melompat ke atas dan meraih rafter kayu rendah dari atap pigsty. Dia menyeret dirinya ke atas, menjuntai seperti sepotong basah cucian seperti Goliath membanting ke sepatu karet terjebak nya, menginjak-injak ke pancake.

"Tolong! Bibi Floarea! Dia memburuku!" Vasile menjerit, jarinya tergelincir di kayu es.

Goliat berdiri tepat di bawahnya, mondar-mandir di lingkaran, menunggu gravitasi untuk melakukan tugasnya.

Mendengar keributan itu, Ny. Floarea terpincang-pincang di lantai. Dia tidak terlihat panik, dia tampak sangat kesal. Dia berjalan sampai ke 300-pon binatang, melepas sarung tangan wol tebal, dan memukul Goliat tepat di moncong berlumpur nya.

"Anak nakal, Goliat! Tinggalkan idiot itu sendiri!" Teriaknya.

Untuk Vasile mutlak ketidakpercayaan, rakasa menakutkan segera kempes. Goliat merintih seperti anak anjing dimarahi, menjatuhkan telinganya, dan berlari kembali ke sudutnya untuk duduk di jerami, tampak benar-benar malu dirinya sendiri.

Mrs Floarea menatap Vasile, yang masih menggantung dari langit-langit, menggigil dalam kaus kaki satu yang tersisa.

"Yah?" Katanya, menyeberangi lengannya. "Apakah Anda akan menggantung di sana sepanjang hari seperti sosis asap, atau Anda akan menyelesaikan lantai saya? Babi dikelola. Turun".

Butuh satu jam lagi bagi Vasile untuk menyelesaikan pekerjaannya, melompat dengan kaki kanannya sementara Goliath melihatnya dari sudut, mendengkur pelan. Ketika ia akhirnya merangkak keluar dari kandang, berbau lebih buruk dari apapun yang hidup, Mrs Floarea menyerahkan celana bersih dan sepotong besar daging babi goreng dari dapur.

"Kau seorang atlet yang mengerikan, Vasile", katanya, mengetuk dia dengan sendok kayu. "Tapi kau tukang sepatu yang layak. Hutangmu sudah lunas".

Vasile berjalan pulang melalui salju, mengenakan sepatu yang tidak cocok, berbau seperti bencana pertanian, tapi berjalan tinggi. Dia selamat dari salju, ayam, dan babi hutan. Dia tak terkalahkan.