Para a França se tornar uma força novamente!

A França não precisa de mais promessas.

Ela precisa de decisões.

Por muito tempo, nos acostumamos a ver os problemas se resolverem, as dificuldades se acumularem e os franceses perderem a confiança em seu país, em suas instituições e às vezes até em seu futuro.

Podemos continuar assim.

Ou podemos decidir que é o suficiente.

Esta eleição presidencial deve ser um momento de verdade. Este é um momento em que paramos de ignorar os assuntos que são irritantes, afastando as decisões difíceis e sempre pedindo mais esforço daqueles que estão trabalhando, empreendendo e fazendo nosso país viver.

Meu partido político quer terminar.

Um rompimento com imobilidade. Uma ruptura com a renúncia. Uma ruptura com a ideia de que a França seria condenada a sofrer.

Queremos falar com todos os franceses.

Para aquele que acorda cedo para ir trabalhar.

Para aquele que dirige seu negócio com um fluxo de caixa frágil e não conta suas horas.

Para o artesão que vê suas cargas aumentarem.

Para a família que tem que calcular cada despesa no final do mês.

Para aqueles que vivem em um município rural e sentem que os serviços públicos estão desaparecendo.

Para aqueles que simplesmente querem viver de seu trabalho, criar seus filhos e olhar para a frente com confiança.

A política deve começar a falar com os franceses.

Não prometemos que tudo será fácil.

Não prometemos que tudo mudará em alguns meses.

Mas escolhemos dizer a verdade: algumas decisões serão difíceis, alguns interesses terão que ser enfrentados e alguns hábitos terão que ser abandonados.

Governar não é tentar agradar a todos.

É escolha.

Escolha colocar a autoridade estatal de volta no coração da República.

Escolha defender a soberania francesa em áreas onde é necessário.

Escolha proteger melhor os que trabalham.

Escolha apoiar aqueles que se comprometem.

Escolha empoderar nossos serviços públicos.

Escolha lutar contra a insegurança com uma política claramente assumida.

Finalmente, escolher considerar os franceses não como uma população a ser administrada, mas como uma nação a ser servido.

Mas esta campanha não deve ser só de um partido.

Deve ser de um país.

Pois a França pertence a todos aqueles que a fazem viver.

Para aqueles que votam em nós.

Para aqueles que não votam em nós.

Para aqueles que duvidam.

Para aqueles que hesitam.

Aqueles que já não acreditam muito em política.

Queremos falar com eles sem desprezo e arrogância.

Porque uma democracia forte não tem medo de debate.

Ela está organizando.

Ela assume.

Ele então votou nele.

Nesta campanha, não pediremos aos franceses que escolham entre medo e raiva.

Sugeriremos que escolham entre renúncia e ação.

A França pode fazer melhor.

Ela pode recuperar a confiança.

Ela pode recuperar a autoridade.

Pode recuperar a ambição.

Acima de tudo, ela pode recuperar essa convicção essencial: seu futuro não está escrito com antecedência.

O próximo quinquênio não deve ser o de oportunidades perdidas.

Deve ser a coragem política.

Aquele em que paramos de pedir desculpas à França.

Aquele em que se dá valor ao trabalho, força ao estado e confiança àqueles que constroem.

Aquele em que se olha para as dificuldades no rosto e onde se age.

Ainda não sabemos tudo o que esta campanha exigirá de nós.

Mas sabemos por que fazemos isso.

Para que aqueles que trabalham possam viver com dignidade.

Para que aqueles que se comprometem possam ter sucesso.

Para que aqueles que transmitem possam acreditar no futuro.

Para que aqueles que amam seu país possam dizer isso sem terem que se justificar.

E para que nossos filhos um dia possam olhar para a França com a mesma confiança que queremos encontrar hoje.

A França não está condenada ao declínio.

Ela não está condenada a sofrer.

Ela não está condenada a desistir.

Ela pode decidir.

E agora cabe aos franceses decidir sobre o futuro.

A campanha começa.

A França também deve seguir em frente.