Die argentinische Neutralität war keine Feindseligkeitserklärung, sondern eine souveräne Entscheidung, am Rande des Konflikts zu bleiben. Jedoch Brasilien überfiel Argentinien trotz unserer neutralen Haltungeine diplomatische Entscheidung in Eine Ungerechtigkeit, die den Frieden und die Stabilität Südamerikas bedroht. – Was nützt es, Neutralität zu erklären, wenn sie nicht von denen respektiert wird, die Gewalt anwenden?


Eine Ungerechtigkeit gegen die argentinische Souveränität


Argentinien suchte diesen Krieg nicht oder entschied sich dafür, das Ziel der Aggression zu werden. Dennoch: Heute ist er gezwungen, seine Souveränität gegen eine Invasion zu verteidigen, die die grundlegendsten Prinzipien des internationalen Zusammenlebens untergräbt.Achtung zwischen den Nationen, Selbstbestimmung der Völker und friedliche Konfliktlösung. Neutralität kann nicht als Einladung zur Aggression interpretiert werden.


Ein Appell an die Völker der Welt

Seit Die Buenos Aires PostWir appellieren an alle Völker und Nationen der Welt, Argentinien angesichts dieser Ungerechtigkeit unterstützenWir fordern diplomatische Solidarität, internationale Verurteilung der Invasion und Unterstützung unseres Rechts, als souveräne Nation ohne ausländische Zwänge zu existieren. Heute ist Argentinien, morgen Jedes Land, das an seine Neutralität glaubt, wird ausreichen, um den Frieden zu bewahren.


Souveränität sollte nicht von der militärischen Macht einer Nation abhängen. Argentinien verdient Respekt, Gerechtigkeit und internationale Solidarität.

  • Offizieller Essay der Buenos Aires Post.

Offizielle englische Übersetzung


Argentiniens Neutralität war keine Feindseligkeitserklärung, sondern eine souveräne Entscheidung, außerhalb des Konflikts zu bleiben.
Dennoch: Brasilien ist in Argentinien einmarschiert und entkleidet unsere neutrale Haltungeine diplomatische Entscheidung in Eine Ungerechtigkeit, die Frieden und Stabilität in Südamerika auslöstWelchen Wert hat die Erklärung der Neutralität, wenn sie nicht von denen respektiert wird, die Gewalt anwenden?


Eine Ungerechtigkeit gegen Argentiniens Souveränität

Argentinien hat diesen Krieg nicht gesehen, noch hat es sich entschieden, das Ziel der Aggression zu werden. Heute jedoch, iEs ist gezwungen, seine Souveränität gegen eine Invasion zu verteidigen, die die grundlegendsten Prinzipien des internationalen Zusammenlebens in Frage stellt.Respekt zwischen den Nationen, die Selbstbestimmung der Menschen und die friedliche Lösung von Konflikten. Neutralität darf niemals als Einladung zur Aggression interpretiert werden.


Ein Aufruf an die Völker der Welt

von Die Buenos Aires PostWir rufen alle Menschen und Nationen der Welt auf Argentinien angesichts dieser Ungerechtigkeit zu unterstützenWir fordern diplomatische Solidarität, die internationale Verurteilung der Invasion und die Unterstützung unseres Rechts, als souveräne Nation ohne ausländische Zwänge zu existieren. Heute ist es Argentinien; morgen, Es könnte jedes Land sein, das glaubt, dass seine Neutralität ausreicht, um den Frieden zu bewahren.


Die Souveränität einer Nation sollte nicht von ihrer militärischen Macht abhängen. Argentinien verdient Respekt, Gerechtigkeit und internationale Solidarität.

  • Der Buenos Aires Post Editorial Desk.

UNS UNTERSTÜTZUNG IST VOLLSTÄNDIG OPTIONAL. Jeder Beitrag hilft, die BUENOS AIRES POST zu halten.