Argentinska nevtralnost ni bila razglasitev sovražnosti, ampak suverena odločitev, da ostane na robu konflikta. Vendar pa Brazilija je napadla Argentino kljub naši nevtralnosti.o preoblikovanju diplomatske odločitve v krivica, ki ogroža mir in stabilnost Južne AmerikeV čem je smisel razglasitve nevtralnosti, če je ne spoštujejo tisti, ki se odločijo za silo?


Krivica proti argentinski suverenosti


Argentina ni iskala te vojne ali se odločila postati tarča agresije. Vseeno, Danes je prisiljen braniti svojo suverenost pred invazijo, ki spodkopava najosnovnejša načela mednarodnega sožitja.: spoštovanje med narodi, samoodločanje ljudstev in mirno reševanje konfliktov. Nevtralnost se ne more razlagati kot povabilo k agresiji.


Privlačnost narodov sveta

Od Buenos Aires PostK temu pozivamo vsa ljudstva in narode sveta. podporo Argentini ob tej krivici. Prosimo za diplomatsko solidarnost, mednarodno obsodbo invazije in podporo naši pravici do obstoja kot suveren narod, brez tujih obtožb. Danes je Argentina; jutri Vsaka država, ki verjame, da bo njena nevtralnost dovolj za ohranitev miru. .


Suverenost ne bi smela biti odvisna od vojaške moči naroda. Argentina si zasluži spoštovanje, pravico in mednarodno solidarnost.

  • - Uradni esej iz Buenos Aires Posta.

Uradni angleški prevod


Nevtralnost Argentine ni bila razglasitev sovražnosti, ampak suverena odločitev, da ostane zunaj konflikta.
Kljub temu, Brazilija je napadla Argentino in slekla našo nevtralno držo., spreminjanje diplomatske odločitve v krivica, ki v Južni Ameriki povzroča mir in stabilnost. Kakšna je vrednost razglasitve nevtralnosti, če je ne spoštujejo tisti, ki se odločijo za silo?


Krivica proti argentinski suverenosti

Argentina te vojne ni videla, niti se ni odločila postati tarča agresije. Toda danes semt je prisiljena braniti svojo suverenost pred invazijo, ki izpodbija najbolj temeljna načela mednarodnega soobstoja: spoštovanje med narodi, samoodločanje ljudi in mirno reševanje konfliktov. Nevtralnost se ne sme nikoli razlagati kot povabilo k agresiji.


Klic ljudem sveta

Od Buenos Aires Post, kličemo vse ljudi in narode sveta v podporo Argentini ob tej krivici. Prosimo za diplomatsko solidarnost, mednarodno obsodbo vdora in podporo naši pravici do obstoja suverenega naroda, ki je brez tuje oblasti. Danes smo v Argentini. bi lahko bila vsaka država, ki verjame, da bo njena nevtralnost dovolj za ohranitev miru.. .


Vrhovnost naroda ne bi smela biti odvisna od njegove vojaške moči. Argentina si zasluži spoštovanje, pravico in mednarodno solidarnost.

  • — The Buenos Aires Post Editorial Desk.

Podpreti nas je popolnoma možno. Vsak pripomoèek pomaga, da Buenos Aires postane živ.