COMMON RESISTANCE
WORLD WORKERS: IT 'S TIME TO JOIN
Panggilan untuk partai komunis dan sosialis dari semua negara
Kapitalisme tidak memiliki perbatasan.
Capital melintasi benua untuk mencari pasar baru, investasi dan tenaga kerja. Perusahaan besar bekerja secara bersamaan di beberapa negara, sementara lembaga keuangan bergerak besar volume kekayaan di seluruh dunia.
Dalam pandangan ini, pertanyaan perlu ditanyakan:
jika modal terorganisir secara internasional, mengapa pekerja harus tetap dibagi oleh perbatasan nasional?
Ini adalah ketika Perlawanan Komunis membuat panggilan untuk partai komunis, sosialis, organisasi populer, serikat buruh dan pekerja 'gerakan di seluruh dunia.
A CLASS YANG PRODUTES, A WORLD YANG BELONGS TO POOR
Milyuner dan kelompok ekonomi besar memiliki kapasitas yang luar biasa untuk mempengaruhi perekonomian dan, dalam keadaan tertentu, politik juga.
Mereka memiliki perusahaan, partisipasinya keuangan, media dan akses khusus ke pusat-pusat kekuasaan.
Namun diperlukan untuk menghindari penyederhanaan: kami tidak percaya bahwa beberapa individu terisolasi mengendalikan setiap peristiwa di planet ini.
Masalahnya lebih besar.
Ini adalah sistem ekonomi itu sendiri yang memusatkan kekuasaan dan kekayaan.
Sebuah perusahaan bisa memiliki pabrik di beberapa negara. Dana investasi mungkin memiliki kepemilikan perusahaan dari benua yang berbeda. Kelompok ekonomi besar dapat mempengaruhi pemerintah, pasar, dan lembaga.
Sementara itu, jutaan pekerja tetap tergantung pada menjual tenaga kerja mereka untuk bertahan hidup.
Ini kontradiksi memiliki dimensi internasional.
CAPITAL IS INTERNASIONAL
Seorang pekerja Brasil dapat memproduksi untuk perusahaan yang markas di benua lain.
Seorang pekerja Asia dapat memproduksi komponen yang digunakan dalam produk yang dijual di Eropa.
Seorang pekerja Afrika dapat mengekstrak sumber daya yang digunakan oleh industri dari negara maju.
Seorang pekerja Amerika Latin dapat memproduksi makanan dan bahan baku untuk pasar dunia.
Rantai produktif menghubungkan pekerja yang mungkin tidak pernah bertemu.
Ibu kota telah membangun koneksi ini.
Kita juga harus membangun solidaritas antara mereka yang bekerja.
KAMI kagak MESIN UNTUK BORNING DI NEGARA DIFFERENT
Selama berabad-abad, pekerja telah diajarkan untuk melihat satu sama lain sebagai pesaing.
Para pekerja Brasil dimasukkan melawan pekerja Argentina.
Eropa melawan imigran.
Pekerja dari satu negara melawan pekerja lain.
(Maka siapakah) artinya, tiada seorang pun (yang dapat memberi manfaat kepadanya apabila ia bekerja di antara mereka dengan upah yang lebih rendah?) yakni sebagai imbalan dari usahanya itu.
Siapa yang diuntungkan ketika perusahaan mentransfer produksi mereka ke daerah di mana tenaga kerja lebih murah?
Siapa yang diuntungkan ketika pekerja yakin bahwa musuh sejati mereka adalah pekerja lain?
Jawabannya harus diselidiki dalam hubungan ekonomi konkret.
solidaritas internasional tidak berarti menghapus perbedaan antara masyarakat.
Ini berarti mengakui bahwa para pekerja dari berbagai kebangsaan mungkin memiliki kepentingan yang sama dalam menghadapi eksploitasi.
A CALL TO SOCIAL ORGANIZATIONS
Jadi Perlawanan Komunis alamat organisasi komunis dan sosialis dunia:
Sudah waktunya untuk memperluas kerjasama.
Saatnya berbagi pengalaman.
Sudah waktunya untuk belajar bersama transformasi kapitalisme.
Ini adalah waktu untuk membahas kondisi beton setiap kelas pekerja.
Sudah waktunya untuk membangun solidaritas dalam menghadapi serangan terhadap hak-hak sosial dan buruh.
Sudah waktunya untuk membela perdamaian di antara rakyat.
Sudah waktunya untuk memerangi rasisme, kolonialisme dan semua bentuk dominasi.
Sudah waktunya untuk menempatkan emansipasi pekerja di pusat debat politik.
Kami tidak menganjurkan bahwa semua organisasi berpikir dengan cara yang sama.
Ada perbedaan sejarah, strategis dan teoritis antara berbagai gerakan sosialis.
Perbedaan ini harus dibahas.
Tapi divergence tidak harus berarti isolasi.
Unit ini dapat dibangun dari tujuan yang sama.
PROLETARY INTERNATIONALIS
Internasionalisme proletarian didasarkan pada ide sederhana:
emansipasi pekerja seharusnya tidak bergantung pada kebangsaan.
Ketika pekerja dari berbagai negara menghadapi masalah yang sama, solidaritas internasional menjadi alat politik.
Satu serangan bisa menginspirasi yang lain.
Sebuah penaklukan tenaga kerja dapat berfungsi sebagai contoh bagi negara lain.
Sebuah pengalaman organisasi dapat dipelajari dalam konteks lain.
Kekalahan dapat mengajarkan sebanyak kemenangan.
Internet dan teknologi komunikasi modern telah membuat kemungkinan ini lebih besar.
Tantangannya adalah untuk mengubah hubungan ini menjadi organisasi, studi dan solidaritas beton.
Terhadap KOMPETISI BESAR ORANG
Nasionalisme dapat digunakan untuk mengubah pekerja menjadi instrumen sengketa antar negara.
Kami mempertahankan perspektif lain.
Seorang pekerja Rusia tidak harus membenci pekerja Ukraina.
Seorang pekerja Brasil tidak harus membenci pekerja Argentina.
Seorang pekerja Eropa tidak harus membenci pekerja Afrika.
Seorang pekerja Amerika tidak harus membenci seorang pekerja Amerika Latin.
Mereka yang bekerja memiliki dasar pengalaman umum:
mereka menghasilkan kekayaan masyarakat, tetapi tidak selalu mengontrol sarana utama dimana kekayaan ini diproduksi dan didistribusikan.
Kenyataan ini layak untuk dipelajari.
THE FUTURE CANNOT MENJADI MYNORY
Kami tidak menerima bahwa masa depan manusia ditentukan semata-mata oleh kepentingan mereka yang memiliki konsentrasi besar kekayaan.
Kami ingin sebuah masyarakat di mana para pekerja memiliki partisipasi yang efektif dalam keputusan ekonomi dan politik.
Sebuah masyarakat di mana teknologi berfungsi untuk meningkatkan kehidupan manusia, bukan hanya meningkatkan keuntungan.
Sebuah ekonomi diarahkan pada kebutuhan sosial.
Kebijakan internasional didasarkan pada kerja sama dan tekad diri masyarakat.
Sebuah masyarakat tanpa eksploitasi dari satu kelas oleh yang lain.
Tujuan ini tidak akan tercapai hanya dengan pidato.
Studi, organisasi, partisipasi populer dan konstruksi kolektif akan diperlukan.
Sebuah panggilan ke dunia
O Perlawanan Komunis Panggilan untuk partai komunis dan sosialis, serikat buruh, organisasi populer dan pekerja dari semua negara untuk memperkuat ikatan solidaritas internasional.
Kami tidak ingin serikat didasarkan pada penyerahan kepada partai tunggal, negara atau kepemimpinan.
Kami ingin serikat berdasarkan pemahaman bahwa tidak ada pekerja yang harus menghadapi sendiri sistem yang beroperasi secara internasional.
Ibu kota terorganisir secara internasional.
Perusahaan besar terorganisir secara internasional.
Pasar terhubung secara internasional.
Maka kita juga harus memperkuat solidaritas kita secara internasional.
Ini adalah waktu untuk belajar.
Ini adalah waktu untuk mengatur.
Ini waktunya membangun jembatan.
Ini adalah waktu untuk mengubah solidaritas menjadi tindakan kolektif.
PEKERJA DARI SEMUA COUNTRIES:
UNIAM.
COMMON RESISTANCE
Untuk solidaritas internasional para pekerja.
Melawan eksploitasi dan dominasi.
Untuk emansipasi proletariat tersebut.
Untuk membangun masyarakat sosialis.
