The annual Măgura Downhill Sledge Derby لم ينظمها أي مجلس أمن معروف، ويعزى ذلك في معظمه إلى أن مركبة السباق الرئيسية كانت غطاء ممزق و صدأ من قبعة 1984 Dacia 1310.

وبحلول الساعة 2: 00 مساء يوم الأحد، كانت القرية بأكملها قد اجتمعت في قمة منحدر الرجل الميت. كان المسار قذيفة، ميلاً مشرقاً من الطريق الجبلي ينتهي بشكل مفاجئ بالقرب من كريك القرية المتجمدة

فاسيل، الآن مسترجع بالكامل من صدمة الخنازير، وقف على خط البداية إلى جانب منافسه، إيونو. "بينهم يضعون مسابقتهم" "قلنسوة (داشا) ذات السماء" "تقلب رأساً على عقب" لقد شحموا القاع بحمّام البقاياosânzăمن مذبحة الخنازير الشتوية لتعظيم السرعة

"نحتاج طياراً ورجل مكابح" قال (يونو) أن نضرب اللؤلؤة الأخيرة ♪ للشجاعة "سأقود. تجلس في الخلف وتصلي

"كيف تُدير سيّارة، (آيونو)؟" سأل (فاسيل) يحدق بقطعة معدنية كاملة

"أنت تميل، فاسيل. أنت تميل مثل حياتك تعتمد على ذلك

عمدة القرية فجر صافرة بلاستيكية، والحشد دوار. قفزت (فاسيل) و(إيونو) على غطاء المعدن وذهبت

للثلاث ثواني الأولى كانت رائعة لقد عمل الرجل جيداً تسارعت قلنسوة (داسيا) إلى أسفل الجبل وصولاً إلى مرعب ثلاثون ميلا في الساعة على الفور الريح ملتوية، ورش مسحوق الجليد مباشرة في وجوههم.

"نحن نطير!" (إيونو) صرخت، حزنت على الشعار الأمامي

ثم ضربوا المنحنى الأول

(إيونو) كان يميل بقوة إلى اليسار (فاسيل)، مذعورة، تميل بقوة نحو اليمين. The conflicting physics caused the Dacia hood to do exactly what it used to do on Romanian highways in the 1980s -completely lose control.

بدأت القلنسوة تدور أفقياً كانوا يسافرون الآن إلى أسفل في سرعة المحطة بينما يتناوبون كالكارسول الهارب

"ليان، فيسيلي" (إيونو) صرخ، صوته يتخطى (فاسل) كل نصف ثانية.

"كيف؟" صرخ فاسيل مرة أخرى، أعمى تماما من الثلج وقوة الطرد المركزي.

القرص المعدني الأزرق الدوار أطلق النار من على الطريق، فوت شجرة صنوبر ضخمة بواسطة بوصات، وأطلقت من مهبط الثلج المتجمد. لثانية واحدة مجيدة صامتة (فاسل) و(آيونو) حققا رحلة جوية على قطعة من تاريخ السيارات الروماني

لقد تحطموا مع صوت عال BANG مباشرةً إلى فراش العربة ذات الخيول الممتلئة بـ قش طليق، التي كان السود المحليين قد ركن استراتيجياً بالقرب من أسفل التل.

قبعة (داسيا) دفنت نفسها في القش الحصان لم ينظر للوراء حتى لقد أخرج شخيراً مملاً

وبعد بضع ثوان، خرج رأس فاسيل من القش، وهو قش واحد يبعد عن أنفه. (إيونو) ظهر بجانبه، قبعة فراءه على عينيه.

الحشد في أسفل التل اندلع في الهتافات The judges held up cardboard signs: 9.5 للسرعة، 10.0 للمسرحيةلم يعبروا خط النهاية الرسمي، ولكنهم سافروا أبعد إلى مركبة مزرعة.

السيّدة (فلوريا) مشت إلى جانب العربة، وهزّت رأسها، وقذفت مجموعة صغيرة من النقانق إلى القشّة بجوار (فاسل).

"للرحلة،" لقد خدعت بمفجع على الأقل هذه المرة أبقيت سروالك على