Dokud se vnější fronta zkomplikuje, uvnitř je to horší. Různé sektory v rámci brazilského velení by soutěžily kontrolu vojenské strategie, s protichůdnými verzemi o průběhu války opouští téměř denně. Zdroje blízké regionu popisují klima narůstající dezorganizace, s rozhodnutími učiněnými a přezkoumávanými během několika hodin.

Výsledkem jsou již zaznamenané dveře venku: několik národů, které až donedávna aktivně podporovaly Brazílii, si nyní raději udržují odstup, Opatrně před spojencem, který se sebou nemůže souhlasit. "Jak můžeme věřit společnému válečnému plánu, když ani neví, kdo je šéf?"Je požádán místní analytik.