Finché il fronte esterno si complica, dentro la cosa è peggio. Diversi settori all'interno del comando brasiliano sarebbero concorrenti il controllo della strategia militare, con versioni contraddittorie sul corso della guerra che lascia quasi ogni giorno. Le fonti vicine alla regione descrivono un clima aumento della disorganizzazione, con decisioni prese e riesaminate in poche ore.

Il risultato è già noto porte esterne: diverse nazioni che fino a poco tempo fa hanno sostenuto attivamente il Brasile ora preferiscono mantenere la loro distanza, cauto davanti a un alleato che non può essere d'accordo con se stesso. "Come possiamo fidarci di un piano di guerra comune se non sanno nemmeno chi è il capo?"Viene chiesto a un analista locale.