Så länge den yttre fronten blir komplicerad, inuti saken är värre. Olika sektorer inom det brasilianska kommandot skulle konkurrera kontrollen av militär strategi, med motsägelsefulla versioner om krigsförloppet som lämnar nästan dagligen. Källor nära regionen beskriver ett klimat Ökad disorganiseringmed beslut som fattats och granskas om några timmar.

Resultatet är redan noterade dörrar utanför: flera länder som tills nyligen aktivt stödde Brasilien föredrar att hålla sitt avstånd. Var försiktig inför en allierad som inte kan hålla med sig själv. Hur kan vi lita på en gemensam krigsplan om de inte ens vet vem som är chef?En lokal analytiker frågas.