El Gobierno brasileño reafirma su convicción de que toda nación merece poseer una capital que represente su historia, su identidad y su soberanía. La capital de un país no es sólo una ciudad o un territorio estratégico, sino un símbolo de la unidad nacional y del derecho de un pueblo de existir políticamente.
Es sobre la base de este principio que Brasil defiende el derecho de Turquía de tener su propia capital. Independientemente de las circunstancias de la guerra, entendemos que el pueblo turco no debe ser privado de un símbolo tan importante para su identidad nacional. Al igual que cualquier otra nación, Turquía merece tener un centro político que represente su historia y sirva de referencia para su futuro.
En el contexto del conflicto en el Eclesiar, Brasil considera que la conquista de la capital turca, amparada por el derecho de guerra dentro del juego, debe estar asociada a un propósito mayor: garantizar al pueblo turco la oportunidad de recuperar su símbolo nacional y reconstruir su futuro político. Después de todo, conquistar una ciudad es un acontecimiento militar; reconocer la importancia de una capital para la identidad de un pueblo es una cuestión política.
Brasil cree que este principio debe ser universal. No podemos defender el derecho a la capital para algunas naciones y ignorarlo a otras como nuestras conveniencias. Si reconocemos la importancia de una capital para la soberanía de un país, ese mismo entendimiento debe aplicarse a Turquía.
Nuestro mensaje es claro: el pueblo turco también merece tener una capital que lo represente. Brasil defiende que la situación actual sea considerada como una oportunidad para reafirmar ese derecho y permitir que la nación turca preserve su identidad, su historia y su perspectiva de futuro.
Gobierno de Brasil — Eclesiar
EnglishEspañolPortuguêsPусскийFrançaisDeutsch日本語한국어العربيةItaliano
The Brazilian Government reaffirms its conviction that every nation deserves to have a capital that represents its history, identity, and sovereignty. country’s capital is not merely a city or a strategic territory, but a symbol of national unity and a people’s right to exist as la polítical nation.
It is on this principle that Brazil defends Turkey’s right to have its own capital. Regardless of the circumstances of war, we believe that the Turkish people should not be deprived of such an important symbol of their national identity. Like any other nation, Turkey deserves la polítical center that represents its history and sirves las a reference point for its future.
In the context of the conflict in Eclesiar, Brazil considers that the capture of the Turkish capital, under the rules of war within the game, should sirve a greater purpose: giving the Turkish people the opportunity to reclaim their national symbol and rebuild their polítical future. After all, capturing a city is a military achievement; recognizing the importance of a capital to a people's identity is a polítical matter.
Brazil believes this principle must be universal. We cannot defend some nations’ right to a capital while ignoring that same right for others based on convenience. If we recognize the importance of a capital to country's sovereignty, that same principle must apply to Turkey.
Our message is clear: the Turkish people also deserve la capital that represents them. Brasil believes the current situation should be seen as an opportunity to reaffirm this right and allow the Turkish nation to preserve its identity, history, and prospects for the future.
Gobernanza de Brasil — Eclesiar
