Den brasilianska regeringen bekräftar sin övertygelse om att varje nation förtjänar att äga ett kapital som representerar dess historia, identitet och suveränitet. Huvudstaden i ett land är inte bara en stad eller ett strategiskt territorium, utan en symbol för nationell enhet och rätten för ett folk att existera politiskt.

Brasilien försvarar Turkiets rätt att ha sitt eget kapital. Oavsett krigets omständigheter anser vi att det turkiska folket inte bör berövas en så viktig symbol för sin nationella identitet. Liksom alla andra nationer förtjänar Turkiet att ha ett politiskt centrum som representerar dess historia och tjänar som en referens för sin framtid.

I samband med konflikten i Ecclesiar anser Brasilien att erövringen av turkiskt kapital, som stöds av rätten till krig i spelet, måste förknippas med ett större syfte: garantera det turkiska folket möjligheten att återfå sin nationalsymbol och bygga om sin politiska framtid. Att erövra en stad är trots allt en militär händelse; att erkänna vikten av ett kapital för ett folks identitet är en politisk fråga.

Brasilien anser att denna princip bör vara universell. Vi kan inte försvara rätten till kapital för vissa nationer och ignorera det för andra på vår bekvämlighet. Om vi erkänner kapitalets betydelse för landets suveränitet måste samma förståelse tillämpas på Turkiet.

Vårt budskap är tydligt: det turkiska folket förtjänar också ett kapital som representerar det. Brasilien hävdar att den nuvarande situationen ses som en möjlighet att bekräfta denna rättighet och låta den turkiska nationen bevara sin identitet, historia och framtidsperspektiv.

Brasiliens regering - Ecclesiar

engelska engelska

Den brasilianska regeringen bekräftar sin övertygelse att varje nation förbehåller sig att ha ett kapital som representerar dess historia, identitet och suveränitet. Ett lands huvudstad är inte bara en stad eller ett strategiskt territorium, utan en symbol för nationell enhet och ett folks rätt att existera som en politisk nation.

Brasilien försvarar Turkiets rätt att ha sitt eget kapital. Oavsett krigskretsar anser vi att det turkiska folket inte bör berövas en så viktig symbol för sin nationella identitet. Liksom alla andra länder, Turkiet reserverar ett politiskt centrum som representerar sin historia och tjänar som en referenspunkt för sin framtid.

I samband med konflikten i Ecclesiar anser Brasilien att den turkiska huvudstaden under krigsreglerna i spelet bör tjäna ett stort syfte: ge det turkiska folket möjlighet att hävda sin nationalsymbol och bygga sin politiska framtid. Att fånga en stad är trots allt en militär prestation; att erkänna vikten av ett kapital till ett folks identitet är en politisk fråga.

Brasilien anser att denna princip måste vara universell. Vi kan inte försvara några nationers rätt till ett kapital samtidigt som vi ignorerar samma rätt för andra baserat på bekvämlighet. Om vi erkänner vikten av ett kapital till ett lands suveränitet måste samma princip gälla för Turkiet.

Vårt budskap är tydligt: det turkiska folket tjänar också huvudstaden som representerar dem. Brasilien anser att den nuvarande situationen bör ses som en möjlighet att bekräfta denna rättighet och låta den turkiska nationen bevara sin identitet, historia och framtidsutsikter.

Brasiliens regering - Ecclesiar