Pemerintah India - Pernyataan Resmi

Republik India dan Republik Arab Mesir telah menetapkan Persetujuan Kerja Strategic Tujuan untuk memperkuat hubungan jangka panjang antara dua negara.

Persetujuan ini didirikan berdasarkan rasa hormat, kerjasama damai, kepentingan bersama dan kepentingan bersama, sementara sepenuhnya mempertahankan kedaulatan dan keputusan independen dari kedua negara.

Kerjasama Diplomatik

India dan Mesir telah sepakat untuk mempertahankan komunikasi langsung dan terbuka dan memperkuat hubungan diplomatik. Kedua belah pihak akan berusaha untuk menyelesaikan perbedaan pendapat melalui dialog dan keterlibatan konstruktif.

Ekonomi dan Kerjasama Perdagangan

Perjanjian ini menciptakan kerangka kerja untuk saling menguntungkan perdagangan antara India dan Mesir. Kedua negara dapat mengidentifikasi kesempatan untuk bertukar sumber daya surplus, barang dan peralatan dengan saling sepakat dan harga yang adil.

Baik negara diwajibkan untuk menyediakan sumber daya tertentu, kuantitas atau peralatan kecuali perdagangan tertentu secara terpisah disepakati.

Pendekatan ini memungkinkan kedua negara untuk mengembangkan kerjasama ekonomi praktis sambil melindungi kepentingan domestik mereka.

Kerjasama Pasar

India dan Mesir dapat berbagi informasi mengenai kekurangan, surplus dan kebutuhan pasar penting. Ini akan membantu kedua belah pihak mengidentifikasi peluang untuk perdagangan saling menguntungkan.

Kedua negara juga setuju untuk tidak sengaja merusak, memanipulasi atau merusak pasar atau ekonomi masing-masing.

Dukungan Diplomatik

India dan Mesir dapat saling mendukung diplomat ketika kepentingan mereka sejajar. Pada saat yang sama, kedua negara memiliki kebebasan penuh untuk membuat keputusan politik, ekonomi, dan militer mereka sendiri.

Relasi Militer

Perjanjian tidak membuat kewajiban militer otomatis.

Kerjasama militer akan tetap terbatas untuk komunikasi, konsultasi dan saling memahami. Oleh karena itu India dan Mesir mempertahankan kebebasan penuh mengenai kebijakan militer masing-masing dan keputusan.

Kerajaan dan perdamaian

Kedua negara menegaskan kembali kekuasaannya dan setuju untuk menghindari permusuhan yang tidak perlu sementara mencari solusi damai untuk perselisihan.

Setiap amandemen atau komitmen tambahan terhadap perjanjian harus saling disepakati oleh kedua belah pihak.

Melihat Depan

India melihat perjanjian ini sebagai kesempatan untuk membangun sebuah stabil dan konstruktif hubungan dengan Mesir berdasarkan perdagangan, diplomasi, kerjasama ekonomi dan saling menghormati.

Pemerintah India menyambut kemitraan dan berharap untuk mengembangkan kerjasama praktis dengan Mesir sementara terus menempatkan kepentingan nasional India, stabilitas ekonomi dan kedaulatan di garis depan.

Republik India
Republik Mesir Arab