Правительство Индии — официальное заявление

Республика Индия и Арабская Республика Египет создали Соглашение о стратегическом сотрудничестве Она направлена на укрепление долгосрочных отношений между двумя странами.

Соглашение основано на взаимном уважении, мирном сотрудничестве, взаимной выгоде и общих интересах, при полном сохранении суверенитета и независимого принятия решений обеими странами.

Дипломатическое сотрудничество

Индия и Египет договорились поддерживать прямую и открытую связь и укреплять дипломатические отношения. Обе стороны будут стремиться разрешить разногласия путем диалога и конструктивного взаимодействия.

Экономическое и торговое сотрудничество

Соглашение создает основу для взаимовыгодной торговли между Индией и Египтом. Обе страны могут определить возможности для обмена излишков ресурсов, товаров и оборудования по взаимно согласованным и справедливым ценам.

Ни одна из стран не обязана предоставлять какие-либо конкретные ресурсы, количество или оборудование, если конкретная торговля не согласована отдельно.

Такой подход позволяет обеим странам развивать практическое экономическое сотрудничество, одновременно защищая свои внутренние интересы.

Рыночное сотрудничество

Индия и Египет могут обмениваться информацией о дефиците, профиците и важных рыночных требованиях. Это поможет обеим сторонам определить возможности для взаимовыгодной торговли.

Обе страны также договорились не наносить преднамеренного ущерба, не манипулировать и не дестабилизировать рынки или экономики друг друга.

Дипломатическая поддержка

Индия и Египет могут поддерживать друг друга дипломатическим путем, когда их интересы совпадают. При этом обе страны сохраняют полную свободу принятия собственных политических, экономических и военных решений.

Военные отношения

Соглашение не создает автоматических военных обязательств;.

Военное сотрудничество будет по-прежнему ограничиваться общением, консультациями и взаимопониманием. Поэтому Индия и Египет сохраняют полную свободу в отношении своей собственной военной политики и решений.

Суверенитет и мир

Обе страны подтверждают свой суверенитет и соглашаются избегать ненужной враждебности при поиске мирного решения споров.

Любая поправка или дополнительная приверженность соглашению должны быть взаимно согласованы обеими сторонами.

Смотреть вперед

Индия рассматривает это соглашение как возможность построить стабильные и конструктивные отношения с Египтом на основе торговля, дипломатия, экономическое сотрудничество и взаимное уважение.

Правительство Индии приветствует партнерство и надеется на развитие практического сотрудничества с Египтом, продолжая при этом ставить во главу угла национальные интересы, экономическую стабильность и суверенитет Индии.

Республика Индия of
Арабская Республика Египет of