Indijska vlada – uradna izjava

Republika Indija in Arabska republika Egipt sta ustanovili Sporazum o strateškem sodelovanju namenjen krepitvi dolgoročnih odnosov med državama.

Sporazum temelji na vzajemnem spoštovanju, miroljubnem sodelovanju, vzajemnih koristih in skupnih interesih, hkrati pa v celoti ohranja suverenost in neodvisno odločanje obeh držav.

Diplomatsko sodelovanje

Indija in Egipt sta se dogovorili, da bosta ohranili neposredno in odprto komunikacijo ter okrepili diplomatske odnose. Obe strani si bosta prizadevali za rešitev nesoglasij z dialogom in konstruktivnim sodelovanjem.

Gospodarsko in trgovinsko sodelovanje

Sporazum vzpostavlja okvir za vzajemno koristno trgovino med Indijo in Egiptom. Obe državi lahko opredelita možnosti za izmenjavo presežnih virov, blaga in opreme po vzajemno dogovorjenih in poštenih cenah.

Nobena država ni dolžna zagotoviti nobenega določenega vira, količine ali opreme, razen če je o določeni trgovini dogovorjeno ločeno.

Ta pristop obema državama omogoča, da razvijata praktično gospodarsko sodelovanje in hkrati ščitita svoje domače interese.

Sodelovanje na trgu

Indija in Egipt si lahko izmenjata informacije o pomanjkanju, presežkih in pomembnih tržnih zahtevah. To bo obema stranema pomagalo opredeliti možnosti za vzajemno koristno trgovino.

Obe državi sta se tudi dogovorili, da si ne bosta namerno škodovali, manipulirali ali destabilizirali trgov ali gospodarstev.

Diplomatska podpora

Indija in Egipt se lahko diplomatsko podpirata, ko se njuni interesi uskladijo. Obe državi hkrati ohranita popolno svobodo sprejemanja lastnih političnih, gospodarskih in vojaških odločitev.

Vojaški odnosi

Sporazum ne ustvarja avtomatičnih vojaških obveznosti. .

Vojaško sodelovanje bo ostalo omejeno na komunikacijo, posvetovanje in medsebojno razumevanje. Indija in Egipt zato ohranjata popolno svobodo glede svoje individualne vojaške politike in odločitev.

Suverenost in mir

Obe državi ponovno potrjujeta svojo suverenost in se strinjata, da se bosta ognili nepotrebni sovražnosti, medtem ko iščeta miroljubne rešitve sporov.

O vsaki spremembi ali dodatni zavezi k sporazumu se morata dogovoriti obe pogodbenici.

Pogled naprej

Indija meni, da je ta sporazum priložnost za vzpostavitev stabilnih in konstruktivnih odnosov z Egiptom na podlagi trgovina, diplomacija, gospodarsko sodelovanje in medsebojno spoštovanje. .

Indijska vlada pozdravlja partnerstvo in se veseli razvoja praktičnega sodelovanja z Egiptom, hkrati pa še naprej postavlja v ospredje indijske nacionalne interese, gospodarsko stabilnost in suverenost.

Indija
Arabska republika Egipt