Μετά τη στρατιωτική κατοχή στην Αργεντινή, η Βραζιλία αποφασίζει να αποσύρει τα στρατεύματά της μονομερώς υπογράφοντας NAP. Υποστηρίζεται ότι οι κύριοι στόχοι για την έναρξη της σύγκρουσης έχουν ολοκληρωθεί: Με τη Χιλή ασθενέστερη και τη Βραζιλία με στρατιωτική κατοχή στην Αντοφαγκάστα, μια νέα στρατιωτική κατοχή είναι πλέον περιττή.
Η κατανόηση γιορτάστηκε από την πλευρά της Αργεντινής. Η επίσημη προπαγάνδα της χώρας την αντιλήφθηκε ως απόσυρση και ήττα μιας περιφερειακής δύναμης. Ωστόσο, οι εμπειρογνώμονες κατανοούν ότι οι πολιτικοί στόχοι έχουν ήδη ολοκληρωθεί:
Δεν υπάρχει λόγος να διατηρηθεί απροσδιόριστο επάγγελμα. Η Χιλή είναι ήδη εξασθενημένη από τους πολέμους των Ηνωμένων Πολιτειών στις περιοχές της και υπάρχει ενσωμάτωση ενός χιλιανού εδάφους από τη Βραζιλία. Η Βραζιλία έχει κερδίσει, κατά κάποιο τρόπο, επειδή έχει εκπληρώσει τον επιδιωκόμενο στόχο της.
Η διατήρηση της κατοχής θα ήταν να πάρουμε χρήματα από τους φορολογούμενους και να διοχετεύσουμε την εθνική οικονομία σε κάτι εντελώς αντιπαραγωγικό.
Παρά την κατάσταση που αναφέρθηκε, μερικοί Βραζιλιάνοι πιστεύουν ότι η κυβέρνηση πρέπει να κατηγορήσει τα λάφυρα του πολέμου από την πλευρά της Αργεντινής και ότι ο Antofagasta δεν θα ήταν αρκετός για να σταματήσει τη χιλιανή ιμπεριαλιστική σάνια.
Τα αποτελέσματα του NAP και η πιθανή αντίδραση των ηγετών της Αργεντινής και της Χιλής στην αυτοάμυνα της Βραζιλίας θα δείξουν μόνο χρόνο. Ωστόσο, η εξέλιξη των παγκόσμιων γεγονότων υποδηλώνει ότι η σύγκρουση μπορεί να απέχει πολύ από το να τελειώσει.
Αγγλικά:
Μετά τη στρατιωτική κατοχή της Αργεντινής, η Βραζιλία αποφάσισε να αποσύρει μονομερώς τα στρατεύματά της και να υπογράψει NAP.
Το επιχείρημα είναι ότι οι κύριοι στόχοι που οδήγησαν στην έναρξη της σύγκρουσης έχουν ήδη τεθεί. Με τη Χιλή εξασθενημένη και τη Βραζιλία να διατηρεί στρατιωτική κατοχή στην Αντοφαγκάστα, μια νέα στρατιωτική κατοχή θεωρείται περιττή αυτή την περίοδο.
Η συμφωνία γιορτάστηκε από την πλευρά της Αργεντινής. Η επίσημη προπαγάνδα της χώρας την απεικόνισε ως την απόσυρση και άμυνα μιας περιφερειακής δύναμης. Ωστόσο, ειδικοί υποστηρίζουν ότι οι πολιτικοί στόχοι της Βραζιλίας είχαν ήδη επιτευχθεί:
Δεν χρειάζεται να διατηρηθεί επ' αόριστον ένα επάγγελμα. Η Χιλή έχει ήδη γίνει δεκτή από τους πολέμους που γίνονται αισθητοί από τις Ηνωμένες Πολιτείες στις περιοχές της, και η Βραζιλία έχει ενσωματώσει Χιλιανό έδαφος. Η Βραζιλία, κατά μία έννοια, κέρδισε, διότι πέτυχε τον στόχο που έθεσε να επιτύχει.
Η διατήρηση της κατοχής απλώς θα αντλούσε χρήματα των φορολογουμένων και θα αποδυνάμωνε την εθνική οικονομία για κάτι εντελώς αντιπαραγωγικό.
Φτύσε αυτή την κατάσταση, κάποιοι Βραζιλιάνοι πιστεύουν ότι η κυβέρνηση πρέπει να απαιτήσει πολεμικές επισκευές από την πλευρά της Αργεντινής, υποστηρίζοντας ότι ο Antofagasta δεν θα ήταν αρκετός για να σταματήσει τις ιμπεριαλιστικές φιλοδοξίες της Χιλής.
Όσο για τις επιπτώσεις του NAP και κάθε πιθανή αντίδραση από Αργεντινούς και Χιλιανούς ηγέτες στην αυτοάμυνα της Βραζιλίας, μόνο ο χρόνος θα δείξει. Ωστόσο, η μη παρακολούθηση των παγκόσμιων γεγονότων υποδηλώνει ότι η σύγκρουση μπορεί να απέχει πολύ από το να τελειώσει.
