אל תחיה, רבותי.
ערעור המפלגה הקומוניסטית לאזרחי רוסיה ולחברינו הזרים.
דגל זר טס מעל מוסקבה. על אדמת רוסיה, הכוח הגרמני בשליטה. ברלין כבר מגישה דיווחי הצלחה ומוסיפה אחד את השני בפתרון הסופי של השאלה הרוסית.
בהחלטה הסופית אנו ממליצים לדחות. והדיווחים אינם מרחיקים לכת – עליך לתקן.
רוסיה עוברת ימים קשים. נשללנו מההזדמנות להיפטר מארצנו, אנשים נפרדים, דאגו רבות לאוהבים ולמחר. קל לעשות נאומים חגיגיים מכיסא נוח. קשה לענות על שאלה פשוטה: "מה נעשה?"
התשובה שלנו היא להתאחד. המפלגה הקומוניסטית פותחת כניסה לשורותיה וקוראת להכנות לשחרור מוסקבה.
לחכות לבד לא ישנה שום דבר. יש צורך בתקווה, אבל זה צריך אנשים שיכולים לארגן סיבה משותפת, לתמוך בחבר, לעזור למשפחה ללא מימון, להעביר את האמת לאחרים ולקחת אחריות.
אנו פונים אל אלה שנמאס להם מלהיות צופים בהחלטות של אנשים אחרים. הצטרפו למסיבה. בואו עם הניסיון, השאלות וההצעות שלכם. יש מספיק עבודה לכולם.
ננסה לא לארגן פגישה במשך ארבע שעות כדי לקבוע את הפגישה הבאה. אנחנו צריכים לשחרר את המדינה.
מוסקבה צריכה להיות תחילת שחרור רוסיה. החזר ההון ייתן לעם שלנו הזדמנות שוב לקבוע את עתידו. אבל היום אנחנו חייבים לומר בכנות על העתיד שבו נילחם.
אנחנו זקוקים לרוסיה שבה האדם עובד בכבוד.
השכר נמשך עד למשכורת הבאה, לא עד ליום רביעי הבא. כאשר הגיל הישן מאפשר לך לנוח. כאשר החינוך פותח את הדרך לאדם מסוגל ללא קשר לארנק של הוריו. כאשר העושר של המדינה משרת את החברה, והחלטות המדינה צריכות לענות לעם.
אנו עומדים על כוחם של העובדים, ההגנה על העבודה ועל השליטה החברתית על העושר העיקרי של רוסיה. נתחיל במפלגתנו: בהחלטות ברורות, סיוע הדדי ואחריות של ההנהגה.
אנו משאירים את הזכות לבקר את הרשויות לכולם. אנו נביא את הממונים על חובה מכובדת לענות על היתרונות.
עבור הקוראים הזרים שלנו, אנחנו רוצים לומר כמה מילים בנפרד.
רוסיה חופשית צריכה חברים. אנחנו פתוחים לסולידריות, לשיתוף פעולה ולשיחה כנה. אנחנו מבינים את ההבדל בין אנשים לבין אלה ששולטים בשם שלהם. העובד הגרמני שרוצה לחיות ולגדל את ילדיו בשלום, אינו הופך לאויבנו בהוראת ברלין. האחריות לכיבוש מוטלת על אלה המבצעים אותו ותומכים בו.
יש לנו מספיק סיבות להגיע אחד לשני. עבודה, כבוד האדם והזכות לחיות על אדמתו של אדם מובנת ללא מתורגמן.
עבור אלה שעדיין מכירים את רוסיה רק מכותרות קשות, בואו נספר לכם תכונה מקומית אחת. יש צורך להזמין "לקחת תה" בזהירות: בעוד חצי שעה תאכיל ארוחת ערב, שאל על המשפחה, לדון בפוליטיקה העולמית ונעלב אם אתה הולך לעזוב.
גם אנחנו אוהבים להתווכח. במטבח רוסי, שלוש ממשלות, שתי מערכות כלכליות ובעלות הדירה יכולים להשתנות בערב אחד - אם לא יכבה את הקומקום בזמן.
למרות כל המחלוקות שלנו, אזרחי רוסיה יחליטו לחיות.
לכן, אנו נספק עצה כלכלית אחת לג'נטלמנים ממינהל הכיבוש: אל תזמין עוד לוחות יקרים במשרדים. חיי השירות עשויים להיות קצרים יותר מחיי הייצור.
קרבות! העבודה הקשה היא קדימה. נצטרך סיבולת, אמון הדדי ונכונות לעבוד יחד. שחרור מוסקבה חייב להיות הגורם המשותף שלנו, שגורם להשתתפות של כולם.
הצטרפו למפלגה הקומוניסטית צור קשר עם נציגינו עזרו לחברים שלכם להביא את אלה שדואגים לגורל המדינה.
אנחנו רוצים שהחג הגדול הבא יהיה חופשי.
על השולחן החגיגי היה מקום לכל מי שעזר להביא את היום הזה קרוב יותר.
לשחרר את מוסקבה! למען רוסיה של העובדים!
עובדים מכל המדינות, מאוחדים!
