《布宜诺斯艾利斯邮报》的一篇头条引人瞩目:巴西胆怯地攻击一个表现出中立的国家阿根廷。 然而,现实比帖子所言更为复杂。

我用葡萄牙语、西班牙语和英语写下这个信息,以便每个人都了解这场南美战争的利害关系,并理解我们的恐惧。

首先,关于中立。 巴西接受了中立的建议。 我们听取了冲突的调解人的发言并提出了结束战争的建议。 然而,这种假定的中立性并非中立性:阿根廷仍将是希望分享我们国家的联盟"贝克斯人"的一部分. 后来阿根廷被建议退出同盟会,但没有成功. 我们的外交努力以一切手段阻止阿根廷成为智利利益的桥梁。

以阿根廷政府的不稳定立场,除了确保巴西主权得到尊重之外,别无他法,不是用谎言、可疑或误导性的话语,而是用军事力量:将贝克斯联盟赶出我们的边界对于巴西主权的充分实现至关重要。

巴西已经受到我们历史敌人智利的威胁。 他们正在我们的边界,对即将到来的攻击感兴趣。 我们不得不自卫,即使采取预防措施。

此外,我们欢迎阿根廷声称继续处于冲突边缘。 然而,如果不保证阿根廷不会成为攻击巴西的桥梁,就不可能接受任何请求。 此外,我们的外交提供了使阿根廷不卷入冲突的手段,但没有得到接受。 阿根廷人民需要知道,他们的领导人拒绝任何和平条件。

我们希望阿根廷人民的友谊。 我们的利益是同所有国家维持持久和平。 然而,如果留在联盟中,阿根廷政府不确保有效实现中立,就没有其他选择。 我们敦促在冲突期间开放外交渠道,因为我们始终愿意听到有关情况。

以最好的敬意:

卡洛斯·加西亚

公共关系部长。

英语 :

一个标题,由 《布宜诺斯艾利斯邮报》 已引起人们注意,声称巴西正在怯懦地攻击一个宣布中立的国家:阿根廷。 然而,实际情况比事后的建议更为复杂。

我用葡萄牙语、西班牙语和英语写这封信,以便每个人都能了解这场南美战争的利害关系和我们面临的关切。

首先,关于中立。 巴西收到了关于中立的建议。 我们向冲突的调解人提出了结束战争的建议。 然而,这种假定的中立性并非真正中立:阿根廷仍将是贝克一家的一部分,这个联盟试图分裂我们的国家。 因此,我们提议阿根廷脱离联盟,但这一努力没有成功。 我们的文凭尝试了一切可能的手段来阻止阿根廷为了智利的利益而把桥头堡围住。

考虑到阿根廷政府的不稳定立场,除了感到巴西主权受到尊重之外,别无他法——不是通过虚假、模棱两可或误导性的言论,而是通过军事力量。 将贝克联盟推出我们的边界,对实现巴西的充分主权至关重要。

巴西已经受到我们历史敌人智利的威胁。 智利部队正在我们的边界,正在准备立即发动攻击。 我们不得不捍卫我们的精灵,即使这意味着采取先发制人的行动。

此外,我们承认阿根廷希望不卷入冲突。 然而,如果不保证阿根廷不会成为攻击巴西的平台,我们就不能接受这种要求。 我们的文凭也为阿根廷提供了避免冲突的途径,但这些提议未被接受. 阿根廷人民必须理解,他们的领导人正在拒绝每一个和平道路。

我们寻求阿根廷人民的友谊。 我们的目标是继续与所有国家和平共处。 然而,只要阿根廷仍留在联盟中,而且其政府未能保证有效的中立性,我们就别无选择。

我们很早就要求通过冲突保持外交渠道的畅通,因为我们总是愿意听取和讨论这个问题。

以最好的问候,

卡洛斯·加西亚
公共关系部长
巴西政府


西班牙语:

非圆形 《布宜诺斯艾利斯邮报》 校对:Soup 然而,这个问题的现实非常重要。

我用葡萄牙文、埃斯帕尼奥尔文和英文写这封信,

在初级位置,尊重中立。 巴西对促进中立的尊重。 我们隐藏了冲突的调解人,并呈现出一个小人物的风范。 然而,这在真正的中立者中应该是中立的:阿根廷将继续成为贝克一家的一部分,这个联盟意图分裂nuestra nación. 顺便说一句,我们建议阿根廷放弃 " la alianza " 、 " pero no tuvimos exito " 。 旨在针对所有中庸的Nuestra外交使阿根廷无法对智利人进行不宽容的外交。

在另一个保证尊重brasileña的选项倒下时, 踢出一个联盟 贝克斯·马斯·德·努斯特拉斯·前锋队是巴西的巴巴拉尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨-萨巴-萨-萨巴尼亚-萨巴尼亚-萨-萨-萨巴-萨-萨巴-萨-萨-萨-萨巴-萨-萨-萨巴-萨-萨-萨-萨-萨-萨-萨-萨巴-萨-萨-萨-萨-萨-萨-萨-萨-萨-萨-萨-萨-萨-萨-萨--萨-萨-萨-萨-萨------------

巴西 雅 被智利历史悠久的 Neestro Enemigo 所缓和. 智利的Fuerzas encuentran en nuestras fronters y preparaban un minente. (原始内容存档于2018-06-29) (英语). 我们为自己辩护,包括采取预防性行动。

此外,我们理解阿根廷维护者马尔根·德尔冲突的愿望。 阿根廷不会成为攻击巴西的平台, 努埃斯特拉外交运动(Nuestra discription también ofreció options)让阿根廷保持冲突状态, 普埃布洛·阿让蒂尼亚人应该知道,他们的领导人正在拒绝和平的一切进步。

我们想要一个朋友 del pueblo argentina。 (原始内容存档于2018-09-21) (英语). Neestro objetivo es 维护者 una paz durradera con all las naciones. 然而,阿根廷仍然在联盟中,在戈比耶诺也没有保证有效的中立性,也没有保证任何行动。

我们敦促在整个冲突期间保持外交渠道的畅通,我们愿意隐藏和就该问题进行对话。

身体健康的时候

卡洛斯·加西亚
公共关系部长
戈比耶诺·德·巴西尔