Δύο ανακοινώσεις αυτή την εβδομάδα, και η μικρότερη είναι ένα patch. Το Eclesiar φτάνει στο Steam την 1η Οκτωβρίου 2026 — την ημέρα που το παιχνίδι γίνεται δύο ετών. Όλα τα υπόλοιπα παρακάτω είναι αυτά που άλλαξαν μεταξύ 23 και 29 Αυγούστου, με επικεφαλής την ενημέρωση που αφαίρεσε αθόρυβα το γλωσσικό φράγμα από τη συνομιλία και από την εφημερίδα.

Το Eclesiar κυκλοφορεί στο Steam — 1 Οκτωβρίου 2026

Επιτέλους έχουμε ημερομηνία. Το Eclesiar κυκλοφορεί στο Steam την 1η Οκτωβρίου 2026 , ακριβώς δύο χρόνια μετά το άνοιγμα του κόσμου. Ίδιος κόσμος, ίδιος λογαριασμός, ίδιες χώρες και οι ίδιοι πόλεμοι — απλώς μια μπροστινή πόρτα στη μεγαλύτερη πλατφόρμα παιχνιδιών που υπάρχει και ένα κύμα νέων πολιτών που την διασχίζουν.

Υπάρχει ένα πράγμα που μπορείς να κάνεις τώρα που έχει πραγματικά σημασία, και διαρκεί δέκα δευτερόλεπτα.

Λίστα επιθυμιών για το Eclesiar στο Steam. Οι λίστες επιθυμιών είναι αυτές που καθορίζουν αν το Steam θα εμφανίσει το παιχνίδι σε οποιονδήποτε την ημέρα κυκλοφορίας. Κάθε ένας από αυτούς είναι ένας ακόμη παίκτης που μπορεί να καταλήξει στη χώρα σας, στη στρατιωτική σας μονάδα ή στο λάθος άκρο του τουφέκι σας. Ανοίξτε τη σελίδα Eclesiar στο Steam και προσθέστε το στη λίστα επιθυμιών εδώ.

Στη συνέχεια, στείλτε τον σύνδεσμο σε κάποιον. Μια χώρα είναι τόσο ισχυρή όσο οι άνθρωποί της, και την 1η Οκτωβρίου όλοι θα προτιμούσαμε να στρατολογούμε παρά να αμυνόμαστε.

Η ενημέρωση γλώσσας

Αυτό είναι το μεγάλο. Το Eclesiar παίζεται σε δεκάδες χώρες και το παιχνίδι μιλάει ήδη 37 γλώσσες — αλλά τα πράγματα που έγραφαν οι παίκτες ο ένας στον άλλον ήταν ακόμα κλειδωμένα πίσω από όποια γλώσσα έγραφαν. Αυτό έληξε αυτή την εβδομάδα.

Η συνομιλία φτάνει τώρα στη γλώσσα σας.

Τα μηνύματα που είναι γραμμένα σε άλλη γλώσσα εμφανίζονται πλέον στις δικές σας, σε δημόσιες, εθνικές, ομαδικές και ιδιωτικές συνομιλίες. Κάθε μεταφρασμένη γραμμή φέρει έναν μικρό σύνδεσμο "Εμφάνιση πρωτότυπου" , επομένως οι ακριβείς λέξεις του συγγραφέα βρίσκονται πάντα με ένα κλικ μακριά.

  • Τα δικά σας λόγια δεν ξαναγράφονται ποτέ. Εάν γράφετε σε γλώσσα διαφορετική από τη γλώσσα διεπαφής σας, το μήνυμά σας συνήθιζε να ξαναγράφεται αθόρυβα σε μηχανική διατύπωση δευτερόλεπτα μετά την αποστολή του. Τα μηνύματά σας πλέον εμφανίζονται πάντα ακριβώς όπως τα πληκτρολογήσατε — τόσο σε δημόσια όσο και σε ιδιωτικά μηνύματα.

  • Τίποτα δεν περιμένει έναν μεταφραστή. Τα μηνύματα παραδίδονται αμέσως. Εάν το παιχνίδι δεν έχει ξαναδεί μια φράση, η γραμμή καταλήγει στο πρωτότυπο και στη συνέχεια ξαναγράφεται στη θέση της ένα δευτερόλεπτο αργότερα, όταν η μετάφραση προλάβει. Χωρίς ανανέωση, χωρίς καθυστέρηση.

  • Η αλλαγή γλώσσας φορτώνει εκ των προτέρων το ιστορικό σας. Αποθηκεύστε μια νέα γλώσσα και το παιχνίδι θα ανακτήσει ξανά αθόρυβα τα δημόσια κανάλια σας, τα ομαδικά κανάλια και τις ανοιχτές ιδιωτικές συνομιλίες σας στο παρασκήνιο, έτσι ώστε η συνομιλία να είναι ήδη μεταφρασμένη όταν την ανοίξετε.

Τα άρθρα των εφημερίδων μεταφράζονται μόνα τους

Ανοίξτε ένα άρθρο γραμμένο σε μια γλώσσα που δεν είναι η δική σας και αυτό απλώς εμφανίζεται στη δική σας. Δεν χρειάζεται να πατήσετε τίποτα. Ο τίτλος, ο υπότιτλος, το σώμα και κάθε γράμμα και απάντηση εναλλάσσονται, και μια μικρή γραμμή πάνω από το άρθρο σας ενημερώνει από ποια γλώσσα μεταφράστηκε, με ένα κουμπί για να επιστρέψετε στις αρχικές λέξεις του συγγραφέα ανά πάσα στιγμή.

  • Οι τίτλοι μεταφράζονται επίσης στις ροές δεδομένων. Ο πίνακας "Άρθρα" του πίνακα ελέγχου και η λίστα άρθρων του παραθύρου της εφημερίδας εμφανίζουν τίτλους στη γλώσσα σας. Εάν μια μετάφραση ολοκληρωθεί δευτερόλεπτα αφότου οι κάρτες εμφανίζονται ήδη στην οθόνη, ο τίτλος αλλάζει αυτόματα χωρίς ανανέωση.

  • Οι σύνδεσμοι κοινόχρηστων άρθρων διαβάζονται στη γλώσσα του επισκέπτη. Οι δημόσιες σελίδες άρθρων που επικολλάτε στο Discord εμφανίζουν πλέον τη μετάφραση για αυτήν τη γλώσσα, έτσι ώστε το άτομο που κάνει κλικ στον σύνδεσμό σας να τη διαβάζει στη δική του.

  • Η αλλαγή της γλώσσας ανανεώνει την ροή άρθρων αμέσως , αντί να αφήνει την χθεσινή γλώσσα στον πίνακα ελέγχου.

  • Το αρχείο αφήνεται σκόπιμα στην άκρη. Η μετάφραση ισχύει μόνο για νεότερα άρθρα. Τα παλαιότερα άρθρα ανοίγουν στη γλώσσα στην οποία γράφτηκαν, ακριβώς όπως πριν.

Προτιμάτε το αυθεντικό; Ένας διακόπτης το απενεργοποιεί εντελώς

Οι Ρυθμίσεις → Διεπαφή → Γλώσσα έχουν μια νέα επιλογή: Να εμφανίζεται πάντα το πρωτότυπο κείμενο . Ενεργοποιήστε την και τα μηνύματα και τα άρθρα συνομιλίας παραμένουν ακριβώς όπως τα έγραψε ο συντάκτης τους — η μετάφραση εξακολουθεί να είναι ένα κλικ μακριά όποτε τη θέλετε. Είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή, αποθηκεύεται ανά πρόγραμμα περιήγησης, συγχρονίζεται σε όλες τις ανοιχτές καρτέλες σας και περιλαμβάνεται στις προεπιλογές της διεπαφής σας.

Επίσης διορθώθηκε

  • Άρθρα που θα μπορούσαν να κολλήσουν μόνιμα — ένα άρθρο που περιέχει μόνο εικόνες και χάνει τον μεταφρασμένο τίτλο του, μια σύντομη διακοπή λειτουργίας που χαρακτηρίζει ένα άρθρο ως «μη αναγνωρίσιμο στη γλώσσα» για ένα μήνα ή μια πραγματικά αποτυχημένη μετάφραση που σας αναγκάζει να περιμένετε ξανά κάθε φορά που το ανοίγετε.

  • Οι αναγνώστες των οποίων η γλώσσα είναι μια περιφερειακή παραλλαγή (pt-BR, es-MX, zh-TW και φίλοι) δεν βλέπουν πλέον την ένδειξη "εξακολουθεί να μεταφράζεται" σε άρθρα που έχουν ήδη γραφτεί στη γλώσσα τους.

  • Η παγκόσμια ροή με τα δημοφιλή άρθρα θα μπορούσε απλώς να μην φορτώνει. Κατέτασσε κάθε άρθρο που γράφτηκε ποτέ για να επιλέξει τα 25 κορυφαία. Τώρα φορτώνει.

  • Τα Χίντι έχουν προστεθεί στον δημόσιο ιστότοπο, στις σελίδες που εμφανίζονται στις μηχανές αναζήτησης και σε κάθε αυτοματοποιημένο email — εγγραφή, υπενθυμίσεις επικύρωσης, ανάκτηση κωδικού πρόσβασης, αλλαγή email, ενημερωτικό δελτίο και απαντήσεις υποστήριξης.

Πόλεμος

Η Αναφορά Μάχης απέδιδε τα εύσημα στον λάθος ήρωα

Οι κάρτες MVP της Αναφοράς Μάχης βρίσκονταν κάτω από την επικεφαλίδα "Σύνολο Πολέμου", ενώ στην πραγματικότητα διάβαζαν την κατάταξη ενός μόνο γύρου . Σε έναν πόλεμο εννέα γύρων που απέδιδε στον MVP περίπου το ένα ένατο της πραγματικής του ζημιάς — και θα μπορούσε να κατονομάσει εντελώς λάθος παίκτη, επειδή ο αρχηγός του τελικού γύρου δεν είναι πάντα ο αρχηγός του πολέμου. Οι κάρτες MVP και ο αριθμός των μαχητών δίπλα τους αθροίζουν πλέον κάθε γύρο του πολέμου. Οι λίστες κατάταξης ανά γύρο από κάτω παραμένουν αμετάβλητες: εξακολουθούν να δείχνουν έναν γύρο κάθε φορά και εξακολουθούν να αναδεικνύουν τον Ήρωα Μάχης αυτού του γύρου.

Οι μάχες τώρα θυμούνται ποια πλευρά διάλεξες

Οι πόλεμοι όπου η πλευρά είναι δική σας για να διαλέξετε άνοιγαν πάντα ξανά στον επιτιθέμενο. Κλείστε έναν εκπαιδευτικό πόλεμο ή μια πειρατική μάχη που υπερασπιζόσασταν, επιστρέψτε, και είχατε μετακινηθεί σιωπηλά στο πεδίο. Η επιλογή σας πλέον θυμάται ανά μάχη και αποκαθίσταται όταν την ανοίξετε ξανά — στην πλήρη οθόνη μάχης και σε ένα ξεχωριστό παράθυρο μάχης — και η ανανέωση στη μέση της μάχης δεν σας απομακρύνει πλέον από την πλευρά που επιλέξατε. Όπου ο διακομιστής σας κλειδώνει σε μια πλευρά, αυτή εξακολουθεί να κερδίζει.

Μοιραστείτε μια μάχη

Δεν υπήρχε τρόπος να συνδέσετε κάποιον με μια μάχη μέσα από το παιχνίδι. Κάθε κάρτα πολέμου στον πίνακα Wars έχει πλέον ένα κουμπί κοινής χρήσης, όπως και η ίδια η οθόνη μάχης — πάνω δεξιά στην επιφάνεια εργασίας, κάτω αριστερά στη ράγα αντίχειρων στα τηλέφωνα. Ανοίγει το φύλλο κοινής χρήσης της συσκευής σας όπου υπάρχει, διαφορετικά αντιγράφει τον σύνδεσμο και μεταβαίνει στην επιλογή "Αντιγραφή συνδέσμου" . Οι κοινόχρηστοι σύνδεσμοι είναι σκόπιμα απαλλαγμένοι από γλώσσες, επομένως όποιος τους ανοίγει διαβάζει τη μάχη στη δική του γλώσσα, όχι στη δική σας.

Διορθώθηκε στη μάχη

  • Ένα σφάλμα captcha που κατέστρεψε την οθόνη πολέμου. Εάν η πρόκληση anti-bot ενεργοποιούνταν πριν ολοκληρωθεί η φόρτωση του σεναρίου της, ολόκληρη η σελίδα έσβηνε πίσω από τον πίνακα σφάλματος — κατά τη διάρκεια του ταξιδιού και της μάχης, και στη σελίδα επαναφοράς κωδικού πρόσβασης, πράγμα που σήμαινε ότι άτομα που στη συνέχεια δεν μπορούσαν να επιστρέψουν καθόλου. Διορθώθηκε και στα δύο, με τη φόρμα επαναφοράς να εγκαταλείπει πλέον ομαλά μετά από 15 δευτερόλεπτα αντί να περιστρέφεται για πάντα.

  • Η επιλογή εικονιδίων στα HUD του πολέμου και της δημιουργίας μεγάλωνε προς τα πάνω από το πάνω μέρος της οθόνης και γλιστρούσε κάτω από τον πίνακα αποτελεσμάτων μόλις είχατε αρκετά εικονίδια. Πλέον μετριέται με βάση τον πραγματικά διαθέσιμο χώρο και κάνει κύλιση μέσα στον εαυτό του.

Πολιτική

Το μήνυμα της ημέρας είναι πλέον μια κυβερνητική εξουσία, όχι ένας νόμος

Ο καθορισμός του μηνύματος της ημέρας για τη χώρα σας απαιτούσε παλαιότερα την κατάθεση νομοσχεδίου στο Κογκρέσο και την αναμονή για ψήφιση. Τώρα είναι μια άμεση κυβερνητική ενέργεια.

  • Ο πρόεδρος, ο αντιπρόεδρος ή ο υπουργός δημοσίων σχέσεων μπορούν να το δημοσιεύσουν απευθείας — ένα κουμπί μεγάφωνου βρίσκεται δίπλα στο πλαίσιο μηνυμάτων στο κανάλι συνομιλίας Country, σε υπολογιστή και κινητό.

  • Ο επεξεργαστής ανοίγει προσυμπληρωμένος με το τρέχον μήνυμα, με όριο 255 χαρακτήρων και μετρητή, καθώς και ένα κουμπί «Δημοσίευση τώρα» . Δημοσιεύεται αμέσως και προωθείται σε κάθε συνδεδεμένο πολίτη σε πραγματικό χρόνο.

  • Είναι δωρεάν. Δεν υπάρχει κόστος χρυσού και δεν υπάρχει πρόταση.

  • Μία ανακοίνωση ανά χώρα κάθε 2 ώρες. Το όριο ανήκει στη χώρα, όχι στον αξιωματούχο, επομένως ο πρόεδρος, ο αντιπρόεδρος και ο υπουργός Δημοσίων Σχέσεων χρησιμοποιούν όλοι το ίδιο χρονόμετρο — και ο συντάκτης εμφανίζει μια ζωντανή αντίστροφη μέτρηση κατά την εκτέλεση. Κάθε δημοσιευμένο μήνυμα παραμένει ενεργό για 24 ώρες.

  • Η παλιά πρόταση του συνεδρίου του Country MOTD έχει αποσυρθεί και για τους δύο πελάτες. Τα νομοσχέδια που κατατέθηκαν πριν από την αλλαγή εξακολουθούν να εμφανίζονται, να ψηφίζονται και να ισχύουν.

  • Η κάρτα ανακοίνωσης που δείχνει το μήνυμα στους πολίτες εμφανίζεται πλέον και σε γυμνές σκηνές πολέμου και κατασκευών και εμφανίζεται από το επίπεδο 5 και πάνω, ώστε να μην διακόπτονται οι νεότεροι παίκτες.

Οι πρόεδροι των κομμάτων μπορούν επιτέλους να προσλάβουν

Ο πίνακας του Γραφείου Κόμματος αποκτά μια νέα πρώτη εντολή: Πρόσκληση μέλους — Προσλάβετε έναν πολίτη της χώρας σας . Αναζητήστε πολίτες με βάση το όνομα, δείτε το avatar και το επίπεδο κάθε υποψηφίου και πατήστε Πρόσκληση. Οι παίκτες που βρίσκονται ήδη στο κόμμα σας επισημαίνονται με Μέλος , αυτοί που μόλις προσκαλέσατε μεταβαίνουν σε Προσκεκλημένοι και πατώντας ένα αποτέλεσμα ανοίγει το προφίλ τους. Το κόμμα σας χρειάζεται πρώτα να επιλέξει μια ιδεολογία.

  • Οι εκκρεμείς προσκλήσεις είναι πλέον ορατές από τη λίστα κομμάτων. Εάν ένα κόμμα σας έχει προσκαλέσει και εσείς δεν έχετε καμία, η οθόνη Πολιτικών Κομμάτων εμφανίζει ένα banner στο επάνω μέρος με τον αριθμό και έναν σύνδεσμο προς τις προσκλήσεις σας, όπου μπορείτε να τις αποδεχτείτε ή να τις απορρίψετε. Προηγουμένως, μια πρόσκληση ήταν προσβάσιμη μόνο από την ειδοποίησή της — αν χάνατε την πρόποση, δεν την βρίσκατε ποτέ.

  • Η επιλογή «Πρόσκληση σε Πάρτι» εξηγεί τον εαυτό της αντί να εξαφανίζεται. Η καταχώρηση στο μενού προφίλ εξαφανιζόταν εντελώς όταν η ομάδα σας δεν είχε καθορισμένη ιδεολογία. Τώρα παραμένει ορατή με τον λόγο από κάτω.

  • Η νίκη στην προεδρία ενός κόμματος δεν απαιτεί πλέον επαναφόρτωση. Η νίκη στις εκλογές κατά τη διάρκεια της συνεδρίας και κάθε έλεγχος που αφορούσε μόνο τον πρόεδρο παρέμενε κρυφός μέχρι να επαναφορτώσετε πλήρως το παιχνίδι. Το άνοιγμα της σελίδας του κόμματος ανανεώνει πλέον τον ρόλο σας αμέσως.

Η παραπομπή λειτουργεί ξανά

Η κατάθεση ενός νομοσχεδίου για την παραπομπή Προέδρου από τη νέα οθόνη του Κογκρέσου αποτύγχανε κάθε φορά — το νομοσχέδιο δεν έχει πεδίο προς συμπλήρωση, επομένως δεν στάλθηκε ποτέ κανένας στόχος και ο διακομιστής απορρίπτει μια παραπομπή χωρίς στόχο. Το νομοσχέδιο πλέον ορίζει αυτόματα τον εν ενεργεία πρόεδρο και τον εμφανίζει σε μια σειρά μόνο για ανάγνωση στην επιτροπή αναθεώρησης. Εάν το αξίωμα είναι κενό, δεν μπορεί να συνταχθεί καθόλου και το αναφέρει. Η παραπομπή παραμένει ελεύθερη.

Αγορές, συμβόλαια και νέοι παίκτες

Οι λογαριασμοί επισκεπτών — οι λογαριασμοί άμεσου παιχνιδιού που επιτρέπουν σε κάποιον να δοκιμάσει το Eclesiar πριν εγγραφεί — έχουν πλέον σαφή οικονομικά όρια, τα οποία εφαρμόζονται τόσο στον διακομιστή όσο και στη διεπαφή. Οι πλήρεις λογαριασμοί δεν επηρεάζονται καθόλου.

  • Αγορά: ένας επισκέπτης μπορεί να περιηγηθεί σε ολόκληρο το βιβλίο παραγγελιών, αλλά μπορεί να αγοράσει μόνο την φθηνότερη προσφορά ενός προϊόντος. Εάν αρκετοί πωλητές ισοφαρίσουν στην καλύτερη τιμή, όλοι παραμένουν αγοράσιμοι. Η πώληση και η καταχώριση παραμένουν ανέπαφες.

  • Χρηματιστηριακή αγορά: ένας επισκέπτης μπορεί να δει κάθε τιμή αλλά δεν μπορεί να επιλέξει μια συγκεκριμένη παραγγελία. Η απλή ανταλλαγή, η οποία πάντα δέχεται την καλύτερη διαθέσιμη τιμή, παραμένει ανοιχτή σε αυτόν.

  • Συμβάσεις: ένας επισκέπτης μπορεί να διαβάσει τις συμβάσεις αλλά όχι να τις δημιουργήσει ή να τις αποδεχτεί. Η απόρριψη και η ακύρωση διαμονής είναι δυνατή εκούσια, επομένως ο επισκέπτης μπορεί πάντα να διαγράψει τα εισερχόμενα της σύμβασής του.

Η ίδια η εγγραφή έγινε ασφαλέστερη και πιο ξεκάθαρη. Η μετατροπή ενός λογαριασμού επισκέπτη σε πραγματικό πλέον ολοκληρώνεται με έναν κωδικό πρόσβασης που επιλέγετε: όνομα χρήστη και email εντός του παιχνιδιού, και στη συνέχεια ορίζετε τον κωδικό πρόσβασης στη σελίδα στην οποία συνδέεται το email επιβεβαίωσης, με ενεργές απαιτήσεις και εναλλαγές εμφάνισης/απόκρυψης. Στην πορεία, διορθώσαμε το γεγονός ότι ένας επισκέπτης στον τοίχο επιπέδου 7 έδειχνε τον ίδιο τοίχο πάνω από τη σελίδα κωδικού πρόσβασης στην οποία μόλις είχε σταλεί, έναν ανενεργό ή ληγμένο σύνδεσμο επιβεβαίωσης που σας αποσυνδέει από μια τέλεια συνεδρία και — για όλους, όχι μόνο για τους επισκέπτες — η ολοκλήρωση της εγγραφής σε μια καρτέλα σας αποσυνδέει σε μια άλλη.

Αλλού στην οικονομία: οι επιλογές χώρας και νομίσματος ταξινομούνται πλέον αλφαβητικά αντί για τη σειρά δημιουργίας, στη νομισματική αγορά και στη μορφή νέου νόμου μιας χώρας.

Οι ανταμοιβές προσλήψεων πάγωσαν — και έχουν αποκολληθεί

Αξίζει να το διαβάσετε αυτό αν προσκαλείτε άτομα. Η ωριαία εργασία που βαθμολογούσε τους νεοσύλλεκτους σας είχε μπλοκάρει: συνέχιζε να διαβάζει την ίδια παρτίδα παλαιότερων, ανενεργών παραπομπών κάθε ώρα και δεν έφτανε ποτέ σε νεότερες. Οι νεοσύλλεκτοι που έπαιζαν πραγματικά για δύο και τρεις εβδομάδες εξακολουθούσαν να μετρούν ως "μη ενεργοποιημένοι" - πράγμα που σήμαινε ότι οι πληρωμές ορόσημων προσλήψεων σταμάτησαν να προσγειώνονται, οι πίνακες κατάταξης προσλήψεων και οι μηνιαίοι μετρητές στόχων χώρας έδειχναν μηδέν και η σελίδα μετρήσεων δεν έδειχνε καθόλου ενεργοποιήσεις.

Η ουρά πλέον εναλλάσσεται σωστά και οι ολοκαίνουργιες παραπομπές βαθμολογούνται πρώτες. Τα ορόσημα που οφείλονται όσο ήταν μπλοκαρισμένη καταβάλλονται αναδρομικά καθώς το ανεκτέλεστο υπόλοιπο εξαντλείται — τίποτα δεν χάθηκε, απλώς έμεινε στάσιμο. Επίσης, βεβαιωθήκαμε ότι η διόρθωση του ανεκτέλεστου δεν θα απολύσει χιλιάδες παραινέσεις τύπου «η νεοσύλλεκτή σας έχει σιωπήσει» για άτομα που έφυγαν πριν από χρόνια.

Διεπαφή και κινητό

  • Οι αναφορές έχουν χρωματική κωδικοποίηση ανάλογα με το τι δείχνουν. Οι παίκτες είναι μπλε, οι χώρες γαλαζοπράσινες, οι στρατιωτικές μονάδες ροζ, τα κόμματα μοβ, οι εταιρείες χαρτοφυλακίου πράσινες, οι NPC γκρι — στο τσιπ σε ένα μήνυμα, στο τσιπ στον συνθέτη σας καθώς πληκτρολογείτε και στη λίστα προτάσεων όπου μαθαίνετε τον κώδικα. Η τοποθέτηση του δείκτη του ποντικιού σε μια αναφορά που δεν είναι παίκτης πλέον κατονομάζει επίσης το είδος της με λέξεις, και η παλέτα έχει μια ξεχωριστή έκδοση για το ανοιχτόχρωμο θέμα, όπου τα σκούρα μελάνια ήταν δυσανάγνωστα.

  • Οι σύνδεσμοι στη συνομιλία είναι clickable, και οι σύνδεσμοι εκτός ιστότοπου σας προειδοποιούν πρώτα. Οι απλές διευθύνσεις URL, οι απλές διευθύνσεις www και οι σύνδεσμοι τύπου Markdown λειτουργούν πλέον. Ένας σύνδεσμος Eclesiar που αντιστοιχεί σε μια οθόνη παιχνιδιού ανοίγει ως ένα πλαίσιο πάνω από αυτό που κάνετε. Οτιδήποτε εκτός ιστότοπου περνάει από την ίδια προειδοποίηση "φεύγετε από το Eclesiar" που είχε ήδη χρησιμοποιήσει η εφημερίδα — συμπεριλαμβανομένων των συνδέσμων που έγραψε ο ίδιος ο διακομιστής σε ένα μήνυμα, το οποίο προηγουμένως το παρέλειπε. Στα τηλέφωνα, το πάτημα ενός συνδέσμου που παραμένει μέσα στο παιχνίδι κλείνει το φύλλο συνομιλίας, ώστε να μπορείτε να δείτε πού καταλήξατε.

  • Διαβάστε τα στατιστικά του εξοπλισμού σας με ένα άγγιγμα. Ο εξοπλισμός που ήταν εξοπλισμένος αποκάλυπτε τα στατιστικά του μόνο όταν τοποθετούσατε τον δείκτη του ποντικιού, επομένως σε ένα τηλέφωνο δεν υπήρχε τρόπος να διαβάσετε τι φορούσατε πραγματικά. Πατήστε ένα κομμάτι στο σχηματικό στρατιώτη του προφίλ σας για να ανοίξετε τα στατιστικά του και ο επιλογέας θέσης Εκπαίδευσης θα έχει μια νέα σειρά Εξοπλισμένου στο επάνω μέρος που θα δείχνει το κομμάτι που βρίσκεται αυτήν τη στιγμή σε αυτήν τη θέση.

  • Γραφικά στοιχεία εργασίας και εκπαίδευσης στον πίνακα ελέγχου του τηλεφώνου. Προηγουμένως μόνο για υπολογιστή. Προσθέστε τα από τον επεξεργαστή καρτών του πίνακα ελέγχου και αναδιατάξτε τα όπως οποιαδήποτε άλλη κάρτα. Απαιτείται η ρύθμιση εμφάνισης Στατικού χάρτη.

  • Λιγότερες στοιβαγμένες γραμμές κύλισης σε αιωρούμενα παράθυρα. Το περιεχόμενο μέσα σε ένα αιωρούμενο παράθυρο είχε μέγεθος σε ολόκληρη την οθόνη, επομένως θα μπορούσατε να κάνετε κύλιση σε ένα πλαίσιο για να φτάσετε σε μια λίστα που επίσης έκανε κύλιση. Το προφίλ του παίκτη άλλαξε από τρεις γραμμές κύλισης σε δύο, και το παράθυρο του πανεπιστημίου από δύο σε μία.

  • Η αποθήκευση από ένα κινητό πάνελ δεν επαναλαμβάνεται πλέον. Η συγγραφή ενός άρθρου σε ένα κινητό πάνελ και το διπλό πάτημα της αποθήκευσης δημιούργησε ένα δεύτερο άρθρο. Η φόρμα ίδρυσης εφημερίδας έκανε το ίδιο πράγμα και χρέωσε άλλα 5 χρυσά για το προνόμιο. Και τα δύο είναι πλέον κοντά στην επιτυχία.

  • Το κουμπί του καταλόγου εργαζομένων δεν πιέζεται πλέον έξω από μια στενή κάρτα εταιρείας στην καρτέλα Εργοστάσια και δεν κόβεται.

  • Οι απορριφθείσες επεξεργασίες βιογραφικού προφίλ σας λένε γιατί αντί να καταπίνουν σιωπηλά το κείμενό σας. Εμφανίζεται ο λόγος, το κείμενό σας αποκαθίσταται και ο επεξεργαστής ανοίγει ξανά.

  • Η σημείωση του αντικειμένου Focus ισχυριζόταν ότι «μεγιστοποιεί την ακρίβειά σας». Πλέον διαβάζει σωστά +5 ακρίβεια και +10% κρίσιμη πιθανότητα κατά τη διάρκεια 24 ωρών , ποσό που έχει στην πραγματικότητα χορηγήσει από τον Ιούνιο — η περιγραφή ήταν παλιά, το αντικείμενο δεν άλλαξε ποτέ.

Σταθερότητα

  • Το παιχνίδι δεν τερματίζεται πλέον όταν το πρόγραμμα περιήγησής σας μεταφράζει τη σελίδα. Η ενσωματωμένη μετάφραση του Chrome ξαναγράφει το κείμενο με τρόπο που ο πελάτης δεν μπορεί να επιβιώσει και κατέστρεψε ολόκληρο το παιχνίδι. Η σελίδα πλέον επιλέγει να μην χρησιμοποιεί μηχανική μετάφραση και δηλώνει την πραγματική σας γλώσσα από την πρώτη βαφή, επομένως το Chrome σταματά να προσφέρει. Ως δίχτυ ασφαλείας για τη μετάφραση επεκτάσεων, ο χειριστής σφαλμάτων πλέον ανακατασκευάζει σιωπηλά τη διεπαφή αντί να εμφανίζει την οθόνη σφαλμάτων. Δεν χάνεται τίποτα απενεργοποιώντας το - το παιχνίδι διαθέτει τις δικές του 37 γλώσσες και πλέον μεταφράζει μόνο του συνομιλία και άρθρα.

  • Μια κινούμενη εικόνα που λείπει μετά από μια ενημέρωση δεν τερματίζει πλέον το παιχνίδι. Αν στείλαμε μια ενημέρωση ενώ η καρτέλα σας ήταν ανοιχτή, ένα αισθητικό κινηματογραφικό ντοκιμαντέρ — μια αποκάλυψη δημοπρασίας, μια αναβάθμιση επιπέδου, μια αποκάλυψη εξόρυξης — θα μπορούσε να μην φορτώσει και να καταρρεύσει ολόκληρος ο client για χάρη μιας κινούμενης εικόνας. Πλέον παραλείπεται σιωπηλά και συνεχίζετε να παίζετε.

  • Η σύνδεση και η εγγραφή διατηρούνται και μετά από τα αποκλεισμένα δεδομένα του ιστότοπου. Εάν το πρόγραμμα περιήγησής σας ή μια πολιτική της εταιρείας αποκλείσει τον χώρο αποθήκευσης του ιστότοπου, το παιχνίδι συνήθιζε να παρουσιάζει σφάλματα πριν καν εμφανιστεί η φόρμα σύνδεσης. Οι διαδρομές προ-σύνδεσης δεν εξαρτώνται πλέον από αυτό.

  • Η κοινή χρήση λειτουργεί στην εφαρμογή για κινητά , ενώ η αντιγραφή ενός συνδέσμου παλαιότερα αποτύγχανε σιωπηλά σε μια Προβολή Ιστού χωρίς API πρόχειρου και γραμμή διευθύνσεων.

  • Οι νέοι λογαριασμοί Steam ονομάζονται από το προφίλ σας στο Steam αντί να τους δίνεται κάτι όπως "Steam-3F2A1B9C".

  • Ο δημόσιος ιστότοπος δέχεται πλέον μια γλώσσα απευθείας στον σύνδεσμο, επομένως μια σελίδα προορισμού μπορεί να κοινοποιηθεί σε μια συγκεκριμένη γλώσσα αντί να γίνεται εικασία από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης.

Τα λέμε την 1η Οκτωβρίου

Πέντε εβδομάδες. Αν κάνετε κάτι αφού διαβάσετε αυτό, βάλτε το στη λίστα επιθυμιών — δεν σας κοστίζει τίποτα και είναι ο μεγαλύτερος μοχλός που έχουμε όλοι μας για τον αριθμό των νέων πολιτών που αποκτά ο κόσμος την ημέρα της κυκλοφορίας.

Λίστα επιθυμιών Eclesiar στο Steam →

Σφάλματα, ιδιορρυθμίες και πράγματα που διαβάζονται λάθος στη γλώσσα σας: ενημερώστε μας στη συνομιλία ή στο σύστημα αιτημάτων υποστήριξης. Αυτό το άρθρο, όπως κάθε άρθρο τώρα, μεταφράζεται αυτόματα — αν κάτι εδώ διαβάζεται περίεργα, το κουμπί Εμφάνιση πρωτοτύπου θα σας δείξει τα αγγλικά.